¹Hymne de David. Garde-moi, ô Dieu! car je cherche en toi mon refuge.

¹Taaveti mõistulaul. Kaitse mind, Jumal, sest ma otsin pelgupaika sinu juures!

²Je dis à l'Eternel: Tu es mon Seigneur, Tu es mon souverain bien!

²Ma ütlesin Issandale: 'Sina oled mu Issand, ei mul ole head ilma sinuta.'

³Les saints qui sont dans le pays, Les hommes pieux sont l'objet de toute mon affection.

³Ja pühade kohta maa peal ma ütlesin: 'Nemad on need aulised, kellest mul on väga hea meel.'

⁴On multiplie les idoles, on court après les dieux étrangers: Je ne répands pas leurs libations de sang, Je ne mets pas leurs noms sur mes lèvres.

⁴Palju piina saab neile, kes ruttavad teise jumala järele; ma ei taha valada nende vereohvreid ega võtta nende nimesid oma huultele.

⁵L'Eternel est mon partage et mon calice; C'est toi qui m'assures mon lot;

⁵Issand on mu põllu- ja mu karikaosa; sina hoiad alles, mis ma liisu teel olen saanud.

⁶Un héritage délicieux m'est échu, Une belle possession m'est accordée.

⁶Mõõdunöörid on mulle langenud meeldivate paikade peale, ka on pärisosa ilus mu meelest.

⁷Je bénis l'Eternel, mon conseiller; La nuit même mon coeur m'exhorte.

⁷Ma tänan Issandat, kes mulle on nõu andnud; isegi öösiti manitsevad mind mu neerud.

⁸J'ai constamment l'Eternel sous mes yeux; Quand il est à ma droite, je ne chancelle pas.

⁸Ma pean Issandat alati oma silma ees, ma ei kõigu, sest tema on mu paremal pool.

⁹Aussi mon coeur est dans la joie, mon esprit dans l'allégresse, Et mon corps repose en sécurité.

⁹Sellepärast rõõmutseb mu süda ja mu hing ilutseb; ka mu ihu võib julgesti elada.

¹⁰Car tu ne livreras pas mon âme au séjour des morts, Tu ne permettras pas que ton bien-aimé voie la corruption.

¹⁰Sest sina ei jäta mu hinge surmavalla kätte ega lase oma vagal näha kõdunemist.

¹¹Tu me feras connaître le sentier de la vie; Il y a d'abondantes joies devant ta face, Des délices éternelles à ta droite.

¹¹Sina annad mulle teada elu teeraja; rõõmu on rohkesti su palge ees, meeldivaid asju on su paremas käes alatiseks.