1Bildad de Schuach prit la parole et dit:
1Huan Bildad Sua miin a dawnga, hichiin a chi a:
2La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.
2Lalna leh launa Pathian kiangah a om; aman a mun sangte ah muanna a bawl hi.
3Ses armées ne sont-elles pas innombrables? Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?
3A sepaihte hihzah himhim a om ahia? huan a vakna suahlouhna kua a om a?
4Comment l'homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?
4Huchi a hih chiangin Pathian lakah bangchiin mihing a dik thei dia? ahihkeileh amah numei suan bangchiin a siang thei dia?
5Voici, la lune même n'est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;
5Ngaiin, khapi nangawnin tetna a neikeia, a mitmuhin aksite a siangthou kei hi.Mihing, tangtel, bangchiphetin a siangkei zo de aw; huan mihing ta, tangtel;
6Combien moins l'homme, qui n'est qu'un ver, Le fils de l'homme, qui n'est qu'un vermisseau!
6Mihing, tangtel, bangchiphetin a siangkei zo de aw; huan mihing ta, tangtel;