1Psaume de louange. Poussez vers l'Eternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre!
1Gam tengteng aw, TOUPA pahtawiin nuamsa takin kikou un.
2Servez l'Eternel, avec joie, Venez avec allégresse en sa présence!
2Kipak kawmin TOUPA na sem unla: lasa kawmin a maah hongpai un.
3Sachez que l'Eternel est Dieu! C'est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons; Nous sommes son peuple, et le troupeau de son pâturage.
3TOUPA tuh Pathian ahi chih thei un: honbawlpa amah ahi a, amaha I hi ua; a mite leh a gantatna muna belamte I hi.
4Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom!
4Kipahthu gen kawmin a kongkhak ah lut unla, phat kawmin a biakin huangsung intul ah lut un: a kiangah kipathu gen unla, a min phat un.TOUPA a hoih ngala: a chitna tuh khantawnin a om ding hi: a muanhuaidan tuh suan tengteng tanin a om ding hi.
5Car l'Eternel est bon; sa bonté dure toujours, Et sa fidélité de génération en génération.
5TOUPA a hoih ngala: a chitna tuh khantawnin a om ding hi: a muanhuaidan tuh suan tengteng tanin a om ding hi.