¹Cantique des degrés. De David. Sans l'Eternel qui nous protégea, Qu'Israël le dise!

¹Eilama pang Toupa hilou hileh, Israelten chi uhen;

²Sans l'Eternel qui nous protégea, Quand les hommes s'élevèrent contre nous,

²Miten honsual lai un eilama pang Toupa hilou hileh:

³Ils nous auraient engloutis tout vivants, Quand leur colère s'enflamma contre nous;

³Huailai mahin amau eite a honhing valhta ding ua, I tung ua a thangpaih lai un

⁴Alors les eaux nous auraient submergés, Les torrents auraient passé sur notre âme;

⁴Huailai mahin tuiten a hontum mangta dinga, luiin I hinna a vak tumta ding hi.

⁵Alors auraient passé sur notre âme Les flots impétueux.

⁵Huailai mahin tui kisatheiten I hinna a vuktumta ding hi.

⁶Béni soit l'Eternel, Qui ne nous a pas livrés en proie à leurs dents!

⁶Sa- mat banga mat dinga a ha ua hopeloupa Toupa phatin om hen.

⁷Notre âme s'est échappée comme l'oiseau du filet des oiseleurs; Le filet s'est rompu, et nous nous sommes échappés.

⁷Thangkamte thang akipat vasa a suakta bangin I hinna a suakta hi, thang a setaa, eite I suakta zenzen uhi.Honpanpihna ding tuh TOUPA lei leh van bawlpa min ah a om chiin.

⁸Notre secours est dans le nom de l'Eternel, Qui a fait les cieux et la terre.

⁸Honpanpihna ding tuh TOUPA lei leh van bawlpa min ah a om chiin.