1Ein Wallfahrtslied. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen: Woher kommt mir Hilfe?
1 1 C�n Esgyniad.0 Codaf fy llygaid tua'r mynyddoedd; o ble y daw cymorth i mi?
2Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat!
2 Daw fy nghymorth oddi wrth yr ARGLWYDD, creawdwr nefoedd a daear.
3Er wird deinen Fuß nicht wanken lassen, und der dich behütet, schläft nicht.
3 Nid yw'n gadael i'th droed lithro, ac nid yw dy geidwad yn cysgu.
4Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht.
4 Nid yw ceidwad Israel yn cysgu nac yn huno.
5Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand,
5 Yr ARGLWYDD yw dy geidwad, yr ARGLWYDD yw dy gysgod ar dy ddeheulaw;
6daß dich am Tage die Sonne nicht steche, noch der Mond des Nachts.
6 ni fydd yr haul yn dy daro yn y dydd, na'r lleuad yn y nos.
7Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele;
7 Bydd yr ARGLWYDD yn dy gadw rhag pob drwg, bydd yn cadw dy einioes.
8der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit!
8 Bydd yr ARGLWYDD yn gwylio dy fynd a'th ddod yn awr a hyd byth.