¹Und Benjamin zeugte Bela, seinen Erstgeborenen, Aschbel, den zweiten Sohn ,

¹Benjamin avlede Bela, den førstfødte, Asjbel den anden, Ahiram den tredje,

²Achrach, den dritten, Noha, den vierten, und Rapha, den fünften.

²Noha den fjerde og Rafa den femte.

³Und Bela hatte Söhne: Addar, Gera, Abichud,

³Bela havde Sønner: Ard, Gera, Ehuds Fader,

⁴Abischua, Naaman, Achoach,

⁴Abisjua, Na'aman, Ahoa,

⁵Gera, Schephuphan und Churam.

⁵Gera, Sjefufan og Hufam.

⁶Und das sind die Söhne Echuds; diese waren Stammhäupter der Einwohner von Geba, und man führte sie weg nach Manachat:

⁶Ehuds Sønner var følgende de var Overhoveder for Fædrenehusene blandt Gebas Indbyggere, men førtes bort til Manahat,

⁷nämlich Naaman und Achija und Gera, dieser führte sie weg: und er zeugte Ussa und Achichud.

⁷da Na'aman, Ahija og Gerå førte dem bort -: Han avlede Uzza og Ahihud.

⁸Und Schacharaim zeugte im Gefilde Moab, seit er sie, seine Frauen Chuschim und Baara, entlassen hatte,

⁸Sjaharajim avlede på Moabs Slette - efter at han havde sendt sine Hustruer Husjim og Ba'ara bort

⁹und er zeugte mit Chodesch, seinem Weibe, Jobab, Zibja, Mescha, Malkam,

⁹han avlede med sin Hustru Hodesj: Jobab, Zibja, Mesja, Malkam,

¹⁰Jeuz, Sachja und Mirma. Das sind seine Söhne, Stammhäupter.

¹⁰Je'uz, Sakeja og Mirma; det var hans Sønner, Overhoveder for Fædrenehuse;

¹¹Und mit Chuschim zeugte er Abitub und Elpaal.

¹¹og med Husjim avlede han Abitub og Elpa'al.

¹²Und die Söhne Elpaals: Eber und Mischam und Schemer; dieser baute Ono und Lod und ihre Dörfer.

¹²Elpa'als Sønner: Eber, Misj'am og Sjemer, som byggede Ono og Lod med Småbyer.

¹³Und Beria und Schema waren die Stammhäupter der Einwohner von Ajalon, sie jagten die Einwohner von Gat in die Flucht.

¹³Beri'a og Sjema var Overhoveder for Fædrenehusene blandt Indbyggerne i Ajjalon; det var dem, der slog Indbyggerne i Gat på Flugt.

¹⁴Und Achjo, Schaschak, Jeremot,

¹⁴Deres Brødre var Elpa'al Sjasjak og Jeremot.

¹⁵Sebadja, Arad, Eder,

¹⁵Og Zebadja, Arad, Eder,

¹⁶Michael, Jischpa und Jocha sind die Söhne Berias.

¹⁶Mikael, Jisjpa og Joha var Beri'as Sønner.

¹⁷Und Sebadja, Meschullam, Chiski, Cheber,

¹⁷Zebadja, Mesjullam' Hizki, Heber,

¹⁸Jischmerai, Jislia und Jobab sind die Söhne Elpaals.

¹⁸Jisjmeraj, Jizli'a og Jobab var Elpa'als Sønner.

¹⁹Und Jakim, Sichri, Sabdi,

¹⁹Jakim, Zikri, Zabdi,

²⁰Elienai, Zilletai und Eliel,

²⁰Eljoenaj, Zilletaj, Eliel,

²¹Adaja, Beraja und Schimrat sind die Söhne Simeis.

²¹Adaja, Beraja og Sjimrat var Sjim'is Sønner.

²²Und Jischpan, Eber und Eliel,

²²Jisjpan, Eber, Eliel,

²³Abdon, Sichri und Chanan,

²³Abdon, Zikri, Hanan,

²⁴Chananja, Elam und Antotija,

²⁴Hananja, Elam, Antotija,

²⁵Jiphdeja und Penuel sind die Söhne Schaschaks.

²⁵Jifdeja og Penuel var Sjasjaks Sønner.

²⁶Und Schamscherai und Schecharja, Atalja,

²⁶Sjamsjeraj, Sjeharja, Atalja,

²⁷Jaareschia, Elija und Sichri sind die Söhne Jerochams.

²⁷Ja'aresjja, Elija og Zikri var Jerohatns Sønner.

²⁸Diese sind Stammhäupter nach ihren Geschlechtern, Oberhäupter; diese wohnten zu Jerusalem.

²⁸Disse var Overhoveder for Fædrenehuse, Overhoveder efter deres Slægter; de boede i Jerusalem.

²⁹Und zu Gibeon wohnte der Vater Gibeons, und der Name seines Weibes war Maacha.

²⁹I Gibeon boede Je'uel, Gibeons Fader, hvis Hustru hed Ma'aka;

³⁰Und sein erstgeborener Sohn war Abdon, und die übrigen Zur und Kis, Baal, Nadab,

³⁰hans førstefødte Søn var Abdon, dernæst Zur, Kisj, Ba'al, Ner, Nadab,

³¹Gedor, Achjo und Secher.

³¹Gedor, Ajo, Zeker og Miklot.

³²Und Miklot zeugte Schimea, und auch sie wohnten ihren Brüdern gegenüber zu Jerusalem, bei ihren Brüdern.

³²Miklot avlede Sjim'a. Også disse boede over for deres Brødre sammen med deres Brødre i Jerusalem.

³³Und Ner zeugte Kis, und Kis zeugte Saul, Saul zeugte Jonatan und Malkischua und Abinadab und Eschbaal.

³³Ner avlede Kisj. Kisj avlede Saul. Saul avlede Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Esjba'al.

³⁴Und der Sohn Jonatans war Meribbaal und Meribbaal zeugte Micha.

³⁴Jonatans Søn var Meribba'al. Meribba'al avlede Mika.

³⁵Und die Söhne Michas sind: Piton und Melech und Tarea und Achas.

³⁵Mikas Sønner: Piton, Melek, Ta'rea og Ahaz.

³⁶Und Achas zeugte Joadda, und Joadda zeugte Alemet, Asmavet und Simri; Simri zeugte Moza,

³⁶Ahaz avlede Jehoadda. Jehoadda avlede Alemet, Azmavet og Zimri. Zimri avlede Moza.

³⁷Moza zeugte Binea, dessen Sohn Rapha, dessen Sohn Elasa, dessen Sohn Azel.

³⁷Moza avlede Bin'a, hans Søn var Rafa hans Søn El'asa, hans Søn Azel.

³⁸Und Azel hatte sechs Söhne, und das sind ihre Namen: Asrikam, Bochru, Jismael, Schearja, Obadja und Chanan. Alle diese waren Söhne Azels.

³⁸Azel havde seks Sønner, hvis Navne var Azrikam, Bokeru, Jisjmael, Sjearja, Obadja og Hanan; alle disse var Azels Sønner.

³⁹Und die Söhne Escheks, seines Bruders: Ulam, sein Erstgeborener, Jeusch, der zweite, und Eliphelet, der dritte.

³⁹Hans Broder Esjeks Sønner: Ulam, den førstefødte, Je'usj den anden og Elifelet den tredje.

⁴⁰Und die Söhne Ulams waren tapfere Männer, Bogenschützen, und hatten viele Söhne und Enkel, 150. Alle diese sind von den Kindern Benjamin.

⁴⁰Ulams Sønner var dygtige Krigere, der spændte Bue og havde mange Sønner og Sønnesønner. Alle disse var Benjamins Sønner.