Greek: Modern

World English Bible

Psalms

26

1[] <<Ψαλμος του Δαβιδ.>> Κρινον με, Κυριε· διοτι εγω περιεπατησα εν ακακια μου· και επι τον Κυριον ηλπισα, και δεν θελω σαλευθη.
1Judge me, Yahweh, for I have walked in my integrity. I have trusted also in Yahweh without wavering.
2Εξετασον με, Κυριε, και δοκιμασον με· δοκιμασον τους νεφρους μου και την καρδιαν μου.
2Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.
3Διοτι το ελεος σου ειναι εμπροσθεν των οφθαλμων μου· και περιεπατησα εν τη αληθεια σου.
3For your loving kindness is before my eyes. I have walked in your truth.
4Δεν εκαθησα μετα ανθρωπων ματαιων· και μετα υποκριτων δεν θελω υπαγει.
4I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.
5Εμισησα την συναξιν των πονηρευομενων, και μετα ασεβων δεν θελω καθησει.
5I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
6[] Θελω νιψει εν αθωοτητι τας χειρας μου και θελω περικυκλωσει το θυσιαστηριον σου, Κυριε·
6I will wash my hands in innocence, so I will go about your altar, Yahweh;
7δια να καμω να αντηχηση φωνη αινεσεως, και δια να διηγηθω παντα τα θαυμασια σου.
7that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works.
8Κυριε, ηγαπησα την κατοικησιν του οικου σου και τον τοπον της σκηνης της δοξης σου.
8Yahweh, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
9Μη συμπεριλαβης μετα αμαρτωλων την ψυχην μου και μετα ανδρων αιματων την ζωην μου·
9Don’t gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men;
10εις των οποιων τας χειρας ειναι ανομια, και η δεξια αυτων πληρης δωρων.
10in whose hands is wickedness, their right hand is full of bribes.
11Αλλ' εγω θελω περιπατει εν ακακια μου· λυτρωσον με και ελεησον με.
11But as for me, I will walk in my integrity. Redeem me, and be merciful to me.
12Ο πους μου ισταται εν τη ευθυτητι· εν εκκλησιαις θελω ευλογει τον Κυριον.
12My foot stands in an even place. In the congregations I will bless Yahweh.