1מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה אלהים אלי אתה אשחרך צמאה לך נפשי כמה לך בשרי בארץ ציה ועיף בלי מים׃
1 1 Salm. I Ddafydd, pan oedd yn anialwch Jwda.0 O Dduw, ti yw fy Nuw, fe'th geisiaf di; y mae fy enaid yn sychedu amdanat, a'm cnawd yn dihoeni o'th eisiau, fel tir sych a diffaith heb ddu373?r.
2כן בקדש חזיתיך לראות עזך וכבודך׃
2 Fel hyn y syllais arnat yn y cysegr, a gweld dy rym a'th ogoniant.
3כי טוב חסדך מחיים שפתי ישבחונך׃
3 Y mae dy ffyddlondeb yn well na bywyd; am hynny bydd fy ngwefusau'n dy foliannu.
4כן אברכך בחיי בשמך אשא כפי׃
4 Fel hyn y byddaf yn dy fendithio trwy fy oes, ac yn codi fy nwylo mewn gweddi yn dy enw.
5כמו חלב ודשן תשבע נפשי ושפתי רננות יהלל פי׃
5 Caf fy nigoni, fel pe ar f�r a braster, a moliannaf di � gwefusau llawen.
6אם זכרתיך על יצועי באשמרות אהגה בך׃
6 Pan gofiaf di ar fy ngwely, a myfyrio amdanat yng ngwyliadwriaethau'r nos �
7כי היית עזרתה לי ובצל כנפיך ארנן׃
7 fel y buost yn gymorth imi, ac fel yr arhosais yng nghysgod dy adenydd �
8דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך׃
8 bydd fy enaid yn glynu wrthyt; a bydd dy ddeheulaw yn fy nghynnal.
9והמה לשואה יבקשו נפשי יבאו בתחתיות הארץ׃
9 Ond am y rhai sy'n ceisio difetha fy mywyd, byddant hwy'n suddo i ddyfnderau'r ddaear;
10יגירהו על ידי חרב מנת שעלים יהיו׃
10 fe'u tynghedir i fin y cleddyf, a byddant yn ysglyfaeth i lwynogod.
11והמלך ישמח באלהים יתהלל כל הנשבע בו כי יסכר פי דוברי שקר׃
11 Ond bydd y brenin yn llawenhau yn Nuw, a bydd pawb sy'n tyngu iddo ef yn gorfoleddu, oherwydd caeir safnau'r rhai celwyddog.