¹לדוד מזמור חסד ומשפט אשירה לך יהוה אזמרה׃

¹رحمت و انصاف را خواهم سرائید و برای تو ای خداوند، سرود ستایش خواهم خواند.

²אשכילה בדרך תמים מתי תבוא אלי אתהלך בתם לבבי בקרב ביתי׃

²در طریق کامل به خردمندی رفتار خواهم نمود. نزد من چه وقت خواهی آمد؟ در خانۀ خود با قلب سلیم بسر خواهم برد.

³לא אשית לנגד עיני דבר בליעל עשה סטים שנאתי לא ידבק בי׃

³چیزی بد را پیش نظر خود نخواهم گذاشت. از کار اشخاص کج رو نفرت داشته و با آن ها همنشین نخواهم شد.

⁴לבב עקש יסור ממני רע לא אדע׃

⁴دلِ کج را از خود دور می کنم و با بدی و شرارت سر و کاری نخواهم داشت.

⁵מלושני בסתר רעהו אותו אצמית גבה עינים ורחב לבב אתו לא אוכל׃

⁵کسی را که در خفا از همسایۀ خود غیبت کند، از بین خواهم برد و شخصی را که چشم مغرور و دل متکبر دارد تحمل نخواهم کرد.

⁶עיני בנאמני ארץ לשבת עמדי הלך בדרך תמים הוא ישרתני׃

⁶از کسانی که به خداوند وفادار اند حمایت می کنم و آن ها را بخانۀ خود می پذیرم. کسی که در طریق کامل رفتار می کند، مرا خدمت خواهد نمود.

⁷לא ישב בקרב ביתי עשה רמיה דבר שקרים לא יכון לנגד עיני׃

⁷شخص فریبکار را در خانۀ خود راه نخواهم داد و دروغگو پیش نظر من نخواهد ماند.هر روزه همۀ شریران را نابود کرده و شهر خداوند را از وجود بدکاران پاک خواهم ساخت.

⁸לבקרים אצמית כל רשעי ארץ להכרית מעיר יהוה כל פעלי און׃

⁸هر روزه همۀ شریران را نابود کرده و شهر خداوند را از وجود بدکاران پاک خواهم ساخت.