Hebrew: Modern

Dari

Psalms

11

1למנצח לדוד ביהוה חסיתי איך תאמרו לנפשי נודו הרכם צפור׃
1به خداوند توکل می دارم. چرا به من می گوئید: «مثل پرنده به کوهها فرار کن.»
2כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃
2زیرا شریران کمان را به دست گرفته و تیر را آماده کرده اند تا در تاریکی آن را به دل راستکاران بزنند.
3כי השתות יהרסון צדיק מה פעל׃
3وقتیکه پایه های نظم فروریزد، مرد درستکار چه می تواند بکند؟
4יהוה בהיכל קדשו יהוה בשמים כסאו עיניו יחזו עפעפיו יבחנו בני אדם׃
4خداوند در عبادتگاه مقدس خود است و تخت پادشاهی او در آسمان. چشمان او می نگرد و نگاههای او بنی آدم را می آزماید.
5יהוה צדיק יבחן ורשע ואהב חמס שנאה נפשו׃
5خداوند شخص عادل را مورد آزمایش قرار می دهد و اما از شریر و ظلم پرور نفرت دارد.
6ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם׃
6بر شریران باران آتش و گوگرد را می فرستد و بادهای زهرآلود حصۀ آن ها می شود.زیرا خداوند عادل است و عدالت را دوست می دارد و راستکاران روی او را می بینند.
7כי צדיק יהוה צדקות אהב ישר יחזו פנימו׃
7زیرا خداوند عادل است و عدالت را دوست می دارد و راستکاران روی او را می بینند.