¹הללו יה כי טוב זמרה אלהינו כי נעים נאוה תהלה׃

¹هَلّلِویاه، سپاس به خداوند، چه نیکوست که برای خدای خود سرود بسرائیم و چقدر دلپذیر که او را ستایش کنیم!

²בונה ירושלם יהוה נדחי ישראל יכנס׃

²خداوند اورشلیم را بنا می کند و پراگنده شدگان اسرائیل را جمع می نماید.

³הרפא לשבורי לב ומחבש לעצבותם׃

³شکسته دلان را شفا می دهد و زخم های ایشان را می بندد.

⁴מונה מספר לכוכבים לכלם שמות יקרא׃

⁴خداوند شماره و تعداد ستارگان را می داند و هر کدام آن ها را به نام می شناسد.

⁵גדול אדונינו ורב כח לתבונתו אין מספר׃

⁵خداوند ما بزرگ است و قوّت او عظیم و حکمت وی بی نهایت.

⁶מעודד ענוים יהוה משפיל רשעים עדי ארץ׃

⁶خداوند مسکینان را بر می افرازد و شریران را به زمین می اندازد.

⁷ענו ליהוה בתודה זמרו לאלהינו בכנור׃

⁷خداوند را با سرود سپاسگزاری بپرستید، و با نوای رباب برای خدای ما نغمه بنوازید.

⁸המכסה שמים בעבים המכין לארץ מטר המצמיח הרים חציר׃

⁸او آسمان ها را با ابر ها می پوشاند، باران را برای زمین مهیا می نماید و گیاه را بر کوهها می رویاند.

⁹נותן לבהמה לחמה לבני ערב אשר יקראו׃

⁹او حیوانات را آذوقه می دهد و زاغچه ها را وقتی روزی می خواهند، تغذیه می کند.

¹⁰לא בגבורת הסוס יחפץ לא בשוקי האיש ירצה׃

¹⁰در قوّت اسپ رغبت ندارد و از نیروی پای انسان راضی نمی باشد.

¹¹רוצה יהוה את יראיו את המיחלים לחסדו׃

¹¹رضامندی خداوند از ترسندگان وی است و از آنانی که به رحمت وی امیدوارند.

¹²שבחי ירושלם את יהוה הללי אלהיך ציון׃

¹²ای اورشلیم، خداوند را شکر کن. ای سهیون، خدای خود را ستایش کن.

¹³כי חזק בריחי שעריך ברך בניך בקרבך׃

¹³زیرا که پشت بندهای دروازه هایت را مستحکم کرده و ساکنین ترا برکت می دهد.

¹⁴השם גבולך שלום חלב חטים ישביעך׃

¹⁴به سرحدات تو صلح می آورد و تو را از بهترین گندم سیر می کند.

¹⁵השלח אמרתו ארץ עד מהרה ירוץ דברו׃

¹⁵فرمان خود را به زمین می فرستد و کلام او با سرعت پخش می گردد.

¹⁶הנתן שלג כצמר כפור כאפר יפזר׃

¹⁶زمین را با لحاف برف می پوشاند و باران یخ را مانند گَرد می پاشد.

¹⁷משליך קרחו כפתים לפני קרתו מי יעמד׃

¹⁷ژاله را مثل سنگریزه می فرستد و کیست که طاقت سرمای آن را داشته باشد؟

¹⁸ישלח דברו וימסם ישב רוחו יזלו מים׃

¹⁸کلام خود را می فرستند و به امر او یخها آب می شوند، باد می وزد و آب به جریان می آید.

¹⁹מגיד דברו ליעקב חקיו ומשפטיו לישראל׃

¹⁹کلام خود را به یعقوب بیان کرده و احکام و داوری های خود را به اسرائیل.با هیچ قوم دیگری چنین نکرده است و داوری های او را نمی دانند. هَلّلِویاه، سپاس به خداوند!

²⁰לא עשה כן לכל גוי ומשפטים בל ידעום הללו יה׃

²⁰با هیچ قوم دیگری چنین نکرده است و داوری های او را نمی دانند. هَلّلِویاه، سپاس به خداوند!