1הללו יה שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים׃
1هَلّلِویاه، سپاس به خداوند!
برای خداوند سرود تازه بخوانید و ستایش او را در جماعت مقدسان!
2ישמח ישראל בעשיו בני ציון יגילו במלכם׃
2اسرائیل در آفرینندۀ خود خوشی نماید و پسران سهیون در پادشاه خویش وجد نمایند.
3יהללו שמו במחול בתף וכנור יזמרו לו׃
3نام او را با رقص ستایش نموده و با نوای چنگ و رباب او را پرستش کنند.
4כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה׃
4زیرا خداوند از قوم برگزیدۀ خود رضامندی دارد. مسکینان را به نجات سرافراز می سازد.
5יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משכבותם׃
5مقدسان از جلال او خوشی کنند و در بسترهای خود با شادمانی سرود بخوانند.
6רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם׃
6ستایش خدا به آواز بلند در دهان شان باشد و شمشیر دو دمه در دست ایشان.
7לעשות נקמה בגוים תוכחת בל אמים׃
7تا از امت ها انتقام بکشند و تأدیب ها بر طوایف نمایند.
8לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל׃
8پادشاهان آن ها را با زنجیر ببندند و پاهای سروران شان را زولانه کنند.و داوری را که مکتوب است بر ایشان اجراء دارند. این بزرگی است برای همۀ مقدسان او.
هَلّلِویاه، سپاس به خداوند!
9לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה׃
9و داوری را که مکتوب است بر ایشان اجراء دارند. این بزرگی است برای همۀ مقدسان او.
هَلّلِویاه، سپاس به خداوند!