¹בך יהוה חסיתי אל אבושה לעולם׃

¹به تو ای خداوند پناه می آورم، پس تا به ابد شرمنده نخواهم شد.

²בצדקתך תצילני ותפלטני הטה אלי אזנך והושיעני׃

²به عدالت خود مرا آزاد کن و رهایی ده. دعایم را بشنو و مرا نجات ده.

³היה לי לצור מעון לבוא תמיד צוית להושיעני כי סלעי ומצודתי אתה׃

³برای من صخرۀ سکونت باش تا همه وقت به آن پناه برم. تو به نجات من امر فرموده ای، زیرا صخره و قلعۀ من تو هستی.

⁴אלהי פלטני מיד רשע מכף מעול וחומץ׃

⁴خدای من، مرا از دست شریران و از چنگ اشخاص بدکار و ظالم رهایی ده.

⁵כי אתה תקותי אדני יהוה מבטחי מנעורי׃

⁵زیرا ای خداوند، خدای متعال تو امید من هستی و از طفولیت بر تو توکل داشته ام.

⁶עליך נסמכתי מבטן ממעי אמי אתה גוזי בך תהלתי תמיד׃

⁶پیش از تولدم تو خدای من و از رَحِم مادر تو پناهگاهِ من بوده ای. پس تو را پیوسته ستایش می کنم.

⁷כמופת הייתי לרבים ואתה מחסי עז׃

⁷برای مردم زیادی نشانه ای عجیب شده ام، لیکن تو پناهگاه قوی من هستی.

⁸ימלא פי תהלתך כל היום תפארתך׃

⁸دهانم از ستایش تو پُر است و تمام روز جلال تو را بیان می کند.

⁹אל תשליכני לעת זקנה ככלות כחי אל תעזבני׃

⁹در زمان پیری مرا از خود دور مکن و در وقت ناتوانی مرا ترک منما.

¹⁰כי אמרו אויבי לי ושמרי נפשי נועצו יחדו׃

¹⁰زیرا دشمنانم بر ضد من سخن می گویند و تعقیب کنندگانم قصد جانم را دارند.

¹¹לאמר אלהים עזבו רדפו ותפשוהו כי אין מציל׃

¹¹آن ها می گویند: «خدا او را ترک کرده است، پس او را تعقیب نموده و دستگیر کنید، زیرا که رهاننده ای نیست.»

¹²אלהים אל תרחק ממני אלהי לעזרתי חישה׃

¹²ای خدا از من دور مشو و ای خدای من، به یاری من بشتاب.

¹³יבשו יכלו שטני נפשי יעטו חרפה וכלמה מבקשי רעתי׃

¹³دشمنان جانم رسوا و نابود شوند و آنانی که برای ضرر من در تلاش هستند، با شرمندگی و رسوایی پوشیده گردند.

¹⁴ואני תמיד איחל והוספתי על כל תהלתך׃

¹⁴اما چشم امید من پیوسته بسوی تو است و بیشتر از پیش تو را ستایش خواهم کرد.

¹⁵פי יספר צדקתך כל היום תשועתך כי לא ידעתי ספרות׃

¹⁵زبانم عدالت تو را بیان می کند و نجات تو را تمامیِ روز. اگر چه حد و قیاس آنرا نمی دانم.

¹⁶אבוא בגברות אדני יהוה אזכיר צדקתך לבדך׃

¹⁶در توانائی خداوند، خدای قادر مطلق خواهم رفت و فقط از عدالت تو خبر می دهم.

¹⁷אלהים למדתני מנעורי ועד הנה אגיד נפלאותיך׃

¹⁷ای خدا، از طفولیتم مرا تعلیم داده ای و تا به اکنون کارهای شگفت انگیز تو را اعلام کرده ام.

¹⁸וגם עד זקנה ושיבה אלהים אל תעזבני עד אגיד זרועך לדור לכל יבוא גבורתך׃

¹⁸پس ای خدا، مرا حتی در زمان پیری و مو سفیدی نیز ترک نکن. تا بتوانم این نسل را از قدرت تو خبر دهم و همۀ نسل های آینده را از توانائی تو.

¹⁹וצדקתך אלהים עד מרום אשר עשית גדלות אלהים מי כמוך׃

¹⁹ای خدا، عدالت تو تا به آسمان ها می رسد. تو کارهای عظیم انجام داده ای. خدایا، مانند تو کیست؟

²⁰אשר הראיתנו צרות רבות ורעות תשוב תחיינו ומתהמות הארץ תשוב תעלני׃

²⁰ای که تنگی های بسیار و سخت را به ما نشان داده ای، رجوع کرده، باز ما را زنده خواهی ساخت و برگشته ما را از اعماق زمین بر خواهی آورد.

²¹תרב גדלתי ותסב תנחמני׃

²¹مرا بیشتر از پیش سرافراز خواهی نمود و برگشته، مرا تسلی خواهی بخشید.

²²גם אני אודך בכלי נבל אמתך אלהי אזמרה לך בכנור קדוש ישראל׃

²²پس من نیز راستی تو را، ای خدای من، با نغمۀ چنگ ستایش می کنم و به تو ای قدوس اسرائیل با نوای رباب سرود خواهم خواند.

²³תרננה שפתי כי אזמרה לך ונפשי אשר פדית׃

²³لبهایم وقتیکه برای تو سرود می خوانم، بسیار خوشی خواهد کرد و جانم نیز که آنرا فدیه داده ای.زبانم نیز تمامی روز عدالت تو را ذکر می کند، زیرا آنانی که برای ضرر من در تلاش بودند، شرمنده و رسوا گردیدند.

²⁴גם לשוני כל היום תהגה צדקתך כי בשו כי חפרו מבקשי רעתי׃

²⁴زبانم نیز تمامی روز عدالت تو را ذکر می کند، زیرا آنانی که برای ضرر من در تلاش بودند، شرمنده و رسوا گردیدند.