1יהוה מלך תגל הארץ ישמחו איים רבים׃
1خداوند پادشاه است، پس زمین خوشی کند و جمیع جزیره ها شادمان باشند.
2ענן וערפל סביביו צדק ומשפט מכון כסאו׃
2ابر ها و ظلمتِ غلیظ گرداگرد اوست. عدالت و انصاف اساس تخت اوست.
3אש לפניו תלך ותלהט סביב צריו׃
3آتش در پیشروی او می رود و دشمنانش را که در اطراف او هستند، می سوزاند.
4האירו ברקיו תבל ראתה ותחל הארץ׃
4برقهای او جهان را روشن می کند و زمین آنرا می بیند و به لرزه می آید.
5הרים כדונג נמסו מלפני יהוה מלפני אדון כל הארץ׃
5کوهها در حضور خداوند گداخته می شوند، در حضور خداوند تمام جهان.
6הגידו השמים צדקו וראו כל העמים כבודו׃
6آسمان ها عدالت او را اعلام می کنند و همه اقوام جهان جلال او را می بینند.
7יבשו כל עבדי פסל המתהללים באלילים השתחוו לו כל אלהים׃
7تمام بت پرستان خجل و شرمنده می شوند، زیرا آن ها به بتهای خود می بالند. ای جمیع خدایانِ امت ها، در حضور خداوند سجده کنید.
8שמעה ותשמח ציון ותגלנה בנות יהודה למען משפטיך יהוה׃
8سهیون این را می شنود و شادمان می شود و شهرهای یهودا مسرور می گردند. به سبب داوری های تو، ای خداوند.
9כי אתה יהוה עליון על כל הארץ מאד נעלית על כל אלהים׃
9زیرا که تو ای خداوند بر تمامی روی زمین متعال هستی و برتر از همه خدایان.
10אהבי יהוה שנאו רע שמר נפשות חסידיו מיד רשעים יצילם׃
10ای شما که خداوند را دوست دارید، از بدی نفرت کنید. او حافظ جانهای مقدسان خود می باشد و آن ها را از دست شریران نجات می دهد.
11אור זרע לצדיק ולישרי לב שמחה׃
11نور بر عادلان می تابد و شادمانی برای راستکاران.ای عادلان، در خداوند شادمان باشید و نام مقدس او را سپاس گوئید.
12שמחו צדיקים ביהוה והודו לזכר קדשו׃
12ای عادلان، در خداوند شادمان باشید و نام مقدس او را سپاس گوئید.