1למנצח מזמור לדוד יהוה בעזך ישמח מלך ובישועתך מה יגיל מאד׃
1Laulujuhatajale: Taaveti laul.
2תאות לבו נתתה לו וארשת שפתיו בל מנעת סלה׃
2Issand, sinu võimusest rõõmutseb kuningas; kui väga ilutseb ta sinu abist!
3כי תקדמנו ברכות טוב תשית לראשו עטרת פז׃
3Sa andsid temale, mida ta süda himustas, ja tema huulte igatsust sa ei keelanud! Sela.
4חיים שאל ממך נתתה לו ארך ימים עולם ועד׃
4Sest sa tulid temale vastu heade õnnistustega; sa panid temale pähe kuldkrooni.
5גדול כבודו בישועתך הוד והדר תשוה עליו׃
5Ta palus sinult elu; sina andsid talle pika ea igaveseks ja alatiseks.
6כי תשיתהו ברכות לעד תחדהו בשמחה את פניך׃
6Suur on tema au, kui sa tema päästad; hiilguse ja toreduse paned sa tema peale.
7כי המלך בטח ביהוה ובחסד עליון בל ימוט׃
7Sest sa paned ta õnnistuseks igavesti; sa teed ta õnnelikuks oma palge rõõmuga.
8תמצא ידך לכל איביך ימינך תמצא שנאיך׃
8Sest kuningas loodab Issanda peale ja Kõigekõrgema helduses ta ei kõigu.
9תשיתמו כתנור אש לעת פניך יהוה באפו יבלעם ותאכלם אש׃
9Sinu käsi leiab kõik su vaenlased, su parem käsi leiab su vihkajad.
10פרימו מארץ תאבד וזרעם מבני אדם׃
10Sa paned nad otsekui põlevasse ahju, kui sa oma palet näitad; Issand neelab nad ära oma vihas, ja tuli sööb nad ära.
11כי נטו עליך רעה חשבו מזמה בל יוכלו׃
11Nende järeltuleva soo sa hävitad ära maa pealt ja nende seemne inimlaste seast.
12כי תשיתמו שכם במיתריך תכונן על פניהם׃
12Sest nemad püüdsid sulle kurja teha; nad sepitsesid kavalat nõu su vastu, aga nad ei suutnud midagi teha.
13רומה יהוה בעזך נשירה ונזמרה גבורתך׃
13Sest sina sunnid nad selga pöörama, oma vibudega sihid sa neile näkku.
14Tõuse kõrgele, Issand, oma võimuses: me tahame laulda ja ülistada sinu vägevust!