Hebrew: Modern

Estonian

Psalms

52

1למנצח משכיל לדוד בבוא דואג האדמי ויגד לשאול ויאמר לו בא דוד אל בית אחימלך מה תתהלל ברעה הגבור חסד אל כל היום׃
1Laulujuhatajale: Taaveti õpetuslaul,
2הוות תחשב לשונך כתער מלטש עשה רמיה׃
2kui edomlane Doeg tuli ja teatas Saulile ning ütles: 'Taavet on tulnud Ahimeleki kotta.'
3אהבת רע מטוב שקר מדבר צדק סלה׃
3Mis sa kiitled kurjusest, sa vägivaldne mees? Jumala heldus püsib kogu päeva.
4אהבת כל דברי בלע לשון מרמה׃
4Sa kavatsed kadu, su keel on nagu terav habemenuga, sa pettuse tegija.
5גם אל יתצך לנצח יחתך ויסחך מאהל ושרשך מארץ חיים סלה׃
5Sa armastad kurja rohkem kui head, rohkem valetada kui õigust rääkida. Sela.
6ויראו צדיקים וייראו ועליו ישחקו׃
6Sa armastad kõiksugu hukutavaid sõnu, petlikku keelt.
7הנה הגבר לא ישים אלהים מעוזו ויבטח ברב עשרו יעז בהותו׃
7Jumal kisub ka sinu igavesti maha; ta võtab su kinni ning rebib su välja su telgist ja kaotab su juureni ära elavate maalt. Sela.
8ואני כזית רענן בבית אלהים בטחתי בחסד אלהים עולם ועד׃
8Õiged näevad seda ja kardavad; ja nad naeravad teda:
9אודך לעולם כי עשית ואקוה שמך כי טוב נגד חסידיך׃
9'Ennäe seda meest, kes ei pannud Jumalat oma tugevuseks, vaid lootis oma suure rikkuse peale; ta oli tugev oma nurjatuses.'
10Mina aga olen nagu haljas õlipuu Jumala kojas, ma loodan Jumala helduse peale ikka ja igavesti.
11Ma tänan sind igavesti, et sa nõnda oled teinud, ja ootan su nime, sest su nimi on hea su vagade jaoks.