1הללו יה שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים׃
1Halleluja! Laulakaa Herralle uusi laulu, kokoontukaa ja ylistäkää häntä, te Herran omat!
2ישמח ישראל בעשיו בני ציון יגילו במלכם׃
2Iloitkoon Israel Luojastaan, riemuitkoot Siionin asukkaat kuninkaastaan,
3יהללו שמו במחול בתף וכנור יזמרו לו׃
3ylistäkööt tanssien hänen nimeään, soittakoot hänen kiitostaan rummuin ja harpuin!
4כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה׃
4Herra rakastaa kansaansa, hän auttaa heikkoja ja nostaa heidät kunniaan.
5יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משכבותם׃
5Iloitkoot Herran palvelijat hänen kunniastaan, riemuitkoot silloinkin, kun on yölevon aika!
6רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם׃
6Heillä on huulillaan Jumalan ylistys, heillä on kädessään kaksiteräinen miekka,
7לעשות נקמה בגוים תוכחת בל אמים׃
7he kostavat viholliskansoille, kurittavat kansakuntia.
8לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל׃
8He panevat kahleisiin niiden kuninkaat ja lyövät rautoihin mahtimiehet.
9לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה׃
9He panevat täytäntöön tuomion, jonka Herra on laissaan säätänyt. Tämä on Herran palvelijoiden kunniatehtävä. Halleluja!