1הללו יה הללו אל בקדשו הללוהו ברקיע עזו׃
1Halleluja! Ylistäkää Jumalaa hänen pyhäkössään, ylistäkää häntä taivaan mahtavissa holveissa!
2הללוהו בגבורתיו הללוהו כרב גדלו׃
2Ylistäkää häntä, hänen väkeviä tekojaan, ylistäkää häntä, hän on suuri!
3הללוהו בתקע שופר הללוהו בנבל וכנור׃
3Ylistäkää häntä raikuvin torvin, ylistäkää häntä harppua ja lyyraa soittaen!
4הללוהו בתף ומחול הללוהו במנים ועוגב׃
4Ylistäkää häntä tanssien ja rumpua lyöden, ylistäkää häntä luuttua ja huilua soittaen!
5הללוהו בצלצלי שמע הללוהו בצלצלי תרועה׃
5Ylistäkää häntä symbaalien helinällä, ylistäkää häntä riemukkain symbaalein!
6כל הנשמה תהלל יה הללו יה׃
6Kaikki te, joissa on elämän henkäys, ylistäkää Herraa! Halleluja!