1מכתם לדוד שמרני אל כי חסיתי בך׃
1Daavidin runo. Jumala, pidä minusta huoli, sinuun minä turvaan.
2אמרת ליהוה אדני אתה טובתי בל עליך׃
2Minä sanon Herralle: "Sinä olet minun valtiaani, sinulta saan kaiken hyvän!"
3לקדושים אשר בארץ המה ואדירי כל חפצי בם׃
3Pyhille, jotka maan päällä ovat, hän osoittaa ihmeellistä rakkauttaan.
4ירבו עצבותם אחר מהרו בל אסיך נסכיהם מדם ובל אשא את שמותם על שפתי׃
4Mutta tuska ja vaiva tulee niiden osaksi, jotka seuraavat vieraita jumalia. Minä en ota osaa juhlamenoihin, joissa vuodatetaan juomauhrina verta, en edes mainitse heidän jumaliaan!
5יהוה מנת חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי׃
5Herra, sinä olet minun perintöosani, sinulta saan ruokani ja juomani, sinun kädessäsi on minun arpani.
6חבלים נפלו לי בנעמים אף נחלת שפרה עלי׃
6Ihana maa on tullut osakseni, kaunis perintö on minulle annettu.
7אברך את יהוה אשר יעצני אף לילות יסרוני כליותי׃
7Minä kiitän Herraa, hän neuvoo minua, yölläkin kuulen sisimmässäni hänen äänensä.
8שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃
8Minä pysyn aina lähellä Herraa. Kun hän on oikealla puolellani, minä en horju.
9לכן שמח לבי ויגל כבודי אף בשרי ישכן לבטח׃
9Minun sydämeni iloitsee, mieleni riemuitsee, minun ruumiini ei pelkoa tunne.
10כי לא תעזב נפשי לשאול לא תתן חסידך לראות שחת׃
10Sinä et hylkää minun sieluani tuonelaan, et anna palvelijasi joutua kuoleman valtaan.
11תודיעני ארח חיים שבע שמחות את פניך נעמות בימינך נצח׃
11Sinä osoitat minulle elämän tien, sinun lähelläsi on ehtymätön ilo, sinun oikealla puolellasi ikuinen onni.