¹מזמור לאסף אל אלהים יהוה דבר ויקרא ארץ ממזרח שמש עד מבאו׃

¹Asafin psalmi. Jumala, Herra Jumala, on puhunut ja kutsunut koolle koko maanpiirin, idän ääriltä kaukaiseen länteen saakka.

²מציון מכלל יפי אלהים הופיע׃

²Siionista, täydellisen kauniista, Jumala ilmestyy kirkkaudessaan.

³יבא אלהינו ואל יחרש אש לפניו תאכל וסביביו נשערה מאד׃

³Meidän Jumalamme tulee, hän ei enää vaikene. Tuhon tuli kulkee hänen edellään, myrsky raivoaa hänen ympärillään.

⁴יקרא אל השמים מעל ואל הארץ לדין עמו׃

⁴Hän kutsuu todistajikseen taivaan ja maan, hän vaatii kansansa tilille.

⁵אספו לי חסידי כרתי בריתי עלי זבח׃

⁵"Kootkaa luokseni kaikki minun palvelijani, jotka ovat uhrein tehneet kanssani liiton."

⁶ויגידו שמים צדקו כי אלהים שפט הוא סלה׃

⁶Taivaat julistavat Jumalan vanhurskautta. Hän on oikeuden Jumala. (sela)

⁷שמעה עמי ואדברה ישראל ואעידה בך אלהים אלהיך אנכי׃

⁷"Kuule, kansani, mitä sinulle puhun, kuule, Israel, mitä sinulta liitossani vaadin! Minä olen Herra, sinun Jumalasi.

⁸לא על זבחיך אוכיחך ועולתיך לנגדי תמיד׃

⁸En nuhtele sinua uhriesi tähden, sillä polttouhrisi ovat aina edessäni.

⁹לא אקח מביתך פר ממכלאתיך עתודים׃

⁹En vaadi härkää talostasi, en vuohia tarhoistasi,

¹⁰כי לי כל חיתו יער בהמות בהררי אלף׃

¹⁰sillä minun ovat kaikki metsän eläimet, kaikki eläimet tuhansilla vuorilla.

¹¹ידעתי כל עוף הרים וזיז שדי עמדי׃

¹¹Minun ovat kaikki vuorten linnut ja laaksojen moninaiset eläimet.

¹²אם ארעב לא אמר לך כי לי תבל ומלאה׃

¹²Jos minun olisi nälkä, en sanoisi sitä sinulle, sillä minun on koko maanpiiri, kaikki mitä on.

¹³האוכל בשר אבירים ודם עתודים אשתה׃

¹³Söisinkö härkien lihaa, joisinko vuohien verta?

¹⁴זבח לאלהים תודה ושלם לעליון נדריך׃

¹⁴Anna Jumalalle uhriksi kiitos, täytä lupauksesi Korkeimmalle.

¹⁵וקראני ביום צרה אחלצך ותכבדני׃

¹⁵Huuda minua avuksi hädän päivänä! Minä pelastan sinut, ja sinä kunnioitat minua."

¹⁶ולרשע אמר אלהים מה לך לספר חקי ותשא בריתי עלי פיך׃

¹⁶Jumalattomalle Jumala sanoo: "Miten sinä voit kertoa käskyistäni, kuinka uskallat puhua minun liitostani,

¹⁷ואתה שנאת מוסר ותשלך דברי אחריך׃

¹⁷sinä, joka et ota vastaan ojennusta vaan heität käskyni selkäsi taakse?

¹⁸אם ראית גנב ותרץ עמו ועם מנאפים חלקך׃

¹⁸Jos näet varkaan, otat hänet ystäväksi, pidät yhtä avionrikkojien kanssa.

¹⁹פיך שלחת ברעה ולשונך תצמיד מרמה׃

¹⁹Sinä annat suusi puhua pahaa, kielesi punoa petosta.

²⁰תשב באחיך תדבר בבן אמך תתן דפי׃

²⁰Sinä istut ja puhut pahaa veljestäsi, panettelet oman äitisi poikaa.

²¹אלה עשית והחרשתי דמית היות אהיה כמוך אוכיחך ואערכה לעיניך׃

²¹Pysyisinkö hiljaa, kun sinä teet noin? Sinä luulet, että minä olen sinun kaltaisesi. Mutta minä panen sinut vastaamaan teoistasi, asetan sinut tuomiolle.

²²בינו נא זאת שכחי אלוה פן אטרף ואין מציל׃

²²Ymmärtäkää tämä, te jotka unohdatte Jumalan! Muuten minä raatelen teidät, eikä pelastajaa ole.

²³זבח תודה יכבדנני ושם דרך אראנו בישע אלהים׃

²³Joka uhraa kiitosta, se kunnioittaa minua. Joka pysyy oikealla tiellä, saa nähdä, kuinka Jumala pelastaa."