1למנצח בנגינות על השמינית מזמור לדוד יהוה אל באפך תוכיחני ואל בחמתך תיסרני׃
1Laulunjohtajalle. Säestetään kahdeksankielisillä soittimilla. Daavidin psalmi. (H6:2)Herra, älä rankaise minua vihassasi, älä kiivaudessasi minua kurita!
2חנני יהוה כי אמלל אני רפאני יהוה כי נבהלו עצמי׃
2(H6:3)Ole minulle armollinen, Herra, minä olen nääntynyt. Paranna minut, Herra, tuska polttaa minun luissani
3ונפשי נבהלה מאד ואת יהוה עד מתי׃
3(H6:4)ja mieltäni jäytää pelko. Herra, kuinka kauan vielä?
4שובה יהוה חלצה נפשי הושיעני למען חסדך׃
4(H6:5)Herra, käänny jo puoleeni ja pelasta minut, auta minua, osoita uskollisuutesi!
5כי אין במות זכרך בשאול מי יודה לך׃
5(H6:6)Kuoltuaan ei kukaan sinua ylistä, ei kukaan kiitä sinua tuonelassa.
6יגעתי באנחתי אשחה בכל לילה מטתי בדמעתי ערשי אמסה׃
6(H6:7)Olen valittanut itseni uuvuksiin, yöt kaiket on vuoteeni itkusta märkä, leposijani kastunut kyynelistä.
7עששה מכעס עיני עתקה בכל צוררי׃
7(H6:8)Silmäni ovat surusta hämärtyneet, näköni on himmentynyt ahdinkoni tähden.
8סורו ממני כל פעלי און כי שמע יהוה קול בכיי׃
8(H6:9)Väistykää luotani, te väärintekijät! Herra on kuullut itkuni äänen.
9שמע יהוה תחנתי יהוה תפלתי יקח׃
9(H6:10)Hän on kuullut hartaan pyyntöni ja vastaa rukoukseeni.
10יבשו ויבהלו מאד כל איבי ישבו יבשו רגע׃
10(H6:11)Häpeään joutuvat minun viholliseni! Pelko valtaa heidät, he syöksyvät suin päin pakoon.