1מזמור לדוד בהיותו במדבר יהודה אלהים אלי אתה אשחרך צמאה לך נפשי כמה לך בשרי בארץ ציה ועיף בלי מים׃
1Daavidin psalmi, jonka hän sepitti Juudan autiomaassa. (H63:2)Jumala, minun Jumalani, sinua minä odotan. Sieluni janoaa sinua, ruumiini ikävöi sinua ja uupuu autiomaassa ilman vettä.
2כן בקדש חזיתיך לראות עזך וכבודך׃
2(H63:3)Pyhäkössä saan nähdä sinut, kokea sinun voimasi ja kirkkautesi.
3כי טוב חסדך מחיים שפתי ישבחונך׃
3(H63:4)Suurempi kuin elämä on sinun armosi. Minun huuleni ylistävät sinua.
4כן אברכך בחיי בשמך אשא כפי׃
4(H63:5)Jumalani, minä kiitän sinua niin kauan kuin elän, minä turvaan sinuun, kohotan käteni sinun puoleesi.
5כמו חלב ודשן תשבע נפשי ושפתי רננות יהלל פי׃
5(H63:6)Sinä ravitset minut kuin parhaissa pidoissa, ja minä ylistän sinua riemuitsevin huulin.
6אם זכרתיך על יצועי באשמרות אהגה בך׃
6(H63:7)Minä ajattelen sinua levätessäni, sinä olet mielessäni yön hetkinä:
7כי היית עזרתה לי ובצל כנפיך ארנן׃
7(H63:8)sinä olet tullut avukseni, ja minä saan riemuita siipiesi suojassa.
8דבקה נפשי אחריך בי תמכה ימינך׃
8(H63:9)Koko voimallani minä tarraudun sinuun, ja sinun oikea kätesi tukee minua.
9והמה לשואה יבקשו נפשי יבאו בתחתיות הארץ׃
9(H63:10)Tuho kohtaa ne, jotka vaanivat henkeäni: he joutuvat maan syvyyksiin.
10יגירהו על ידי חרב מנת שעלים יהיו׃
10(H63:11)Heidät annetaan miekan saaliiksi, heistä tulee sakaalien ruokaa.
11והמלך ישמח באלהים יתהלל כל הנשבע בו כי יסכר פי דוברי שקר׃
11(H63:12)Antakoon Jumala kuninkaalle paljon iloa. Riemuitkoon jokainen, joka vannoo Jumalan nimeen! Mutta valehtelijoiden suu tukitaan.