Hebrew: Modern

Pyhä Raamattu

Psalms

62

1למנצח על ידותון מזמור לדוד אך אל אלהים דומיה נפשי ממנו ישועתי׃
1Laulunjohtajalle. Jedutunin tapaan. Daavidin psalmi. (H62:2)Jumalan edessä mieleni hiljenee, hän antaa minulle avun.
2אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט רבה׃
2(H62:3)Hän on kallio, hän on minun pelastukseni, hän on linnani, minä en horju.
3עד אנה תהותתו על איש תרצחו כלכם כקיר נטוי גדר הדחויה׃
3(H62:4)Kuinka kauan te jatkatte syyttelyänne, hyökkäätte kaikki kimppuuni? Minä olen kuin kaatuva seinä tai luhistuva muuri.
4אך משאתו יעצו להדיח ירצו כזב בפיו יברכו ובקרבם יקללו סלה׃
4(H62:5)He juonittelevat syöstäkseen minut maahan, he rakastavat valhetta. Suullaan he siunaavat, mutta sisimmässään he kiroavat. (sela)
5אך לאלהים דומי נפשי כי ממנו תקותי׃
5(H62:6)Hiljene, sieluni, Jumalan edessä! Hän antaa minulle toivon.
6אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט׃
6(H62:7)Hän on kallio, hän on minun pelastukseni, hän on linnani, minä en horju.
7על אלהים ישעי וכבודי צור עזי מחסי באלהים׃
7(H62:8)Jumalassa on pelastukseni ja kunniani. Hän on luja kallio, hänessä on turvani.
8בטחו בו בכל עת עם שפכו לפניו לבבכם אלהים מחסה לנו סלה׃
8(H62:9)Luottakaa aina Jumalaan, tuokaa hänen eteensä kaikki mikä sydäntänne painaa! Jumala on turvamme. (sela)
9אך הבל בני אדם כזב בני איש במאזנים לעלות המה מהבל יחד׃
9(H62:10)Ihmisiin ei ole luottamista, he ovat vain tuulenhenkäys. Vaakakupissa he eivät paljon paina, kaikki he ovat tyhjää ilmaa.
10אל תבטחו בעשק ובגזל אל תהבלו חיל כי ינוב אל תשיתו לב׃
10(H62:11)Älkää luottako väkivaltaan, älkää rakentako ryöstösaaliin varaan. Vaikka omaisuutenne karttuu, älkää kiinnittäkö siihen sydäntänne.
11אחת דבר אלהים שתים זו שמעתי כי עז לאלהים׃
11(H62:12)Jumala on sanonut kerran, kahdesti olen tämän kuullut: Jumalan on valta.
12ולך אדני חסד כי אתה תשלם לאיש כמעשהו׃
12(H62:13)Sinun, Herra, on uskollisuus. Sinä maksat ihmiselle hänen tekojensa mukaan.