Hebrew: Modern

Pyhä Raamattu

Psalms

82

1מזמור לאסף אלהים נצב בעדת אל בקרב אלהים ישפט׃
1Asafin psalmi. Jumala astuu esiin jumalien kokouksessa ja julistaa jumalille tuomionsa:
2עד מתי תשפטו עול ופני רשעים תשאו סלה׃
2"Kuinka kauan te poljette oikeutta ja pidätte väärintekijöiden puolta? (sela)
3שפטו דל ויתום עני ורש הצדיקו׃
3Puolustakaa orpoja ja onnettomia, huolehtikaa köyhistä ja kurjista.
4פלטו דל ואביון מיד רשעים הצילו׃
4Pelastakaa heikot ja vähäväkiset, vapauttakaa heidät sortajien käsistä.
5לא ידעו ולא יבינו בחשכה יתהלכו ימוטו כל מוסדי ארץ׃
5Te ette tiedä ettekä ymmärrä mitään, te harhailette pimeässä, ja maan perustukset järkkyvät.
6אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם׃
6Kuulkaa! Vaikka olette jumalia, kaikki tyynni Korkeimman poikia,
7אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו׃
7te kuolette niin kuin ihminen kuolee, sorrutte kuin vallasta syösty ruhtinas!"
8קומה אלהים שפטה הארץ כי אתה תנחל בכל הגוים׃
8Nouse, Jumala, saata maan päällä oikeus kunniaan! Sinun ovat kaikki kansat.