1שיר מזמור לאסף אלהים אל דמי לך אל תחרש ואל תשקט אל׃
1Asafin psalmilaulu. (H83:2)Jumala, älä enää vaikene! Älä katso ääneti, älä ole niin hiljaa!
2כי הנה אויביך יהמיון ומשנאיך נשאו ראש׃
2(H83:3)Sinun vihollisesi riehuvat, nostavat uhitellen päätään.
3על עמך יערימו סוד ויתיעצו על צפוניך׃
3(H83:4)He punovat juonia omaa kansaasi vastaan, vehkeilevät sinun suojattiesi pään menoksi.
4אמרו לכו ונכחידם מגוי ולא יזכר שם ישראל עוד׃
4(H83:5)He sanovat: "Me tuhoamme heidät! Tehdään loppu koko kansasta, niin että Israelin nimikin unohtuu!"
5כי נועצו לב יחדו עליך ברית יכרתו׃
5(H83:6)He ovat yksissä tuumin tehneet liiton, kaikki he ovat sinua vastaan:
6אהלי אדום וישמעאלים מואב והגרים׃
6(H83:7)Edomin telttakunnat ja ismaelilaiset, Moab ja hagarilaiset,
7גבל ועמון ועמלק פלשת עם ישבי צור׃
7(H83:8)Gebal, Ammon ja Amalek, Filistea ja Tyroksen asukkaat.
8גם אשור נלוה עמם היו זרוע לבני לוט סלה׃
8(H83:9)Assyriakin on liittynyt heihin, tullut avuksi Lootin jälkeläisille. (sela)
9עשה להם כמדין כסיסרא כיבין בנחל קישון׃
9(H83:10)Tee heille niin kuin teit Midianille, niin kuin teit Siseralle ja Jabinille Kisoninpurolla --
10נשמדו בעין דאר היו דמן לאדמה׃
10(H83:11)En-Dorissa nuo miehet kohtasivat loppunsa, päätyivät lannaksi maahan.
11שיתמו נדיבמו כערב וכזאב וכזבח וכצלמנע כל נסיכמו׃
11(H83:12)Tee heidän ruhtinailleen niin kuin Orebille ja Seebille, heidän päälliköilleen kuin Sebahille ja Salmunnalle,
12אשר אמרו נירשה לנו את נאות אלהים׃
12(H83:13)tuhoa nuo, jotka sanovat: "Me valloitamme Jumalan asuinsijat."
13אלהי שיתמו כגלגל כקש לפני רוח׃
13(H83:14)Jumalani, hajota heidät kaikkiin tuuliin kuin ohdakkeen höydyt, kuin ruumenet!
14כאש תבער יער וכלהבה תלהט הרים׃
14(H83:15)Niin kuin kulovalkea polttaa metsän, niin kuin tulen roihu korventaa vuoret,
15כן תרדפם בסערך ובסופתך תבהלם׃
15(H83:16)niin ajakoon sinun myrskysi heitä takaa, kauhistukoot he tuulesi voimaa!
16מלא פניהם קלון ויבקשו שמך יהוה׃
16(H83:17)Nöyryytä heitä perin pohjin, kunnes he etsivät apua sinulta, Herra.
17יבשו ויבהלו עדי עד ויחפרו ויאבדו׃
17(H83:18)Saakoot he osakseen ainaisen pelon ja pilkan, saakoot kunniattoman lopun.
18וידעו כי אתה שמך יהוה לבדך עליון על כל הארץ׃
18(H83:19)Vielä he tietävät, että sinä olet Herra, ainoa Jumala, maailman valtias!