1וזה ראש הנאמרים כי יש לנו כהן גדול היושב לימין כסא הגבורה בשמים׃
1అసలు మనాడు తెలుసుకుండవలస్త మాట బాతథితుకు; మనాంకి ఒరో గొప్ప పూజారి మినొ. ఓండు పరలోకాతె మంథాని గొప్ప పీటాతె తినకయు పక్కాతె కుథి మినొ.
2והוא משרת הקדש והמשכן האמתי אשר כוננו אדני ולא אדם׃
2ఓండు మనుసుర్కిని కయుకినితోటె తుంగకుండా థేమండే సొయంగ ఏర్పరస్త నిజమత్త లోత్తె, సుబ్బరమ్ మంథాని సోటినె పూజారిగా పని తుంగనోండు.
3כי כל כהן גדול הוא מפקד להקריב מנחות וזבחים ועל כן צריך שיהיה גם לזה דבר להקריב׃
3థేమటె గుడిథె కానికేకిని బలికిని ఈదనాంకె పతి పెద్ద పూజారిర్కిని వాటనోరు; గాబట్టి పూజారిగా మంథాని ఈండు గూడ బేథో ఒరోటి అర్పిసాని అవసరమ్ వత్తె.
4והנה אלו היה בארץ לא היה כהן כי יש פה הכהנים המקריבים הקרבנות לפי התורה׃
4ఓండు బూమితె పొం్రో మతుకు పూజారిగా మంత్కో. బారితుకు ఆగ్నియకిని పెయుసి కానికేకిని అర్పిసాని పూజారిర్కు బెచ్చోమంథి మినోర్వు .
5ומכהנים לדמות וצל הדברים שבשמים כדבר יהוה אל משה בבאו לכלות את המשכן כי אמר אליו ראה ועשה הכל בתבניתו אשר אתה מראה בהר׃
5ఈరు తుంగాని ఆరాదన పరలోకాతె మందనవాంటింకి నీడ తిస్తు మింథె. ఆలాకె, మోసే డేరాతిని తుంగనస్కె: "మెటాతె పొం్రో నీకు తోపిస్తాటు అన్నిటిని తుంగనాంకి నిమ్మ సేన జాగరదగా మందవాలె' ఇంజి థేమండు ఓనికి ఆగ్నియూపిస్తో.
6ועתה הוא קבל שרות מעלה כפי מעלת הברית הנעשה על ידו אשר הוקמה על הבטחות טבות ויתרות׃
6గోని మన పూజారి అత్త ఈండు పాత ఆగ్నియకిని పెయుసి పని తుంగనోరింకన్నా గొప్ప పనుంగిని ఈండు ఏంథి మనొ; ఈండే థేమటె మంచి పమానకిని మనసేంకా కాయమ్ తుంగి మినో.
7כי אלו היתה הראשונה ההיא תמימה לא יבקש מקום לשניה׃
7మొథొటి తుంగ్త ఆ పమానమ్ తప్పు ఇల్లకుండా మతుకు రొండోవ పమానతికి అవసరమిల్లెగథా?
8כי כה אמר בהוכיח אתם הנה ימים באים נאם יהוה וכרתי את בית ישראל ואת בית יהודה ברית חדשה׃
8గోని థేమండే ఓరి పొం్రో తప్పు వాటి, ఓరిని ఊడి: "ఇథ్దో, నన్న ఇ్రసయేలు లోత్తోరుతోటె, యూథా లోత్తోరుతోటె కొత్త పమానతిని వాటాని రోజు వెయుతె' ఇంజి కెచ్చనో.
9לא כברית אשר כרתי את אבותם ביום החזיקי בידם להוציאם מארץ מצרים אשר המה הפרו את בריתי ואנכי בחלתי בם נאם יהוה׃
9ఎగిప్తు థేసాతెనుంచి ఓరి ముత్తాతలోరిని కయుకిని పెయుసి నడిపిస్త రోజినె నన్న ఓరితోటె వాట్త పమానతిని తిస్తె ఇద్దు మన్నో. ఆ పమానతిని పెయుసి ఓరు నమ్మకంగా మంథిల్లోరు; గాబట్టి నన్న గూడ ఓరిని తీసి వాట్తాన్ ఇంజి థేమండు కెచ్చనో.
10כי זאת הברית אשר אכרת את בית ישראל אחרי הימים ההם נאם יהוה נתתי את תורתי בקרבם ועל לבם אכתבנה והייתי להם לאלהים והמה יהיו לי לעם׃
10అత్కన్నా ఆ రోజ్కినె నన్న ఇ్రసయేలు లోత్తోరుతోటె ఈలా పమానమ్ తుంగితాన్: నా పమానకిని ఓరి రుదయతె తాసి, వాటిని ఓరి రుదయకినె రాసితాన్. నన్న ఓరి థేమండాసి మంతాన్, ఓరు నా జన
11ולא ילמדו עוד איש את רעהו ואיש את אחיו לאמר דעו את יהוה כי כולם ידעו אותי למקטנם ועד גדולם׃
11అస్కె సిన్నటోరగ్గనుంచి పెద్దటోరుథాకా అంథోరు నానిని పున్నితోరు; గాబట్టి థేమటిని తెలుసుకున్ ఇంజి బేనోండు గూడ వేరేవానికి కెత్తాని అవసరమిల్లె; బేనో గూడ ఓని జతగానికి బోథిసాని
12כי אסלח לעונם ולחטאתם ולפשעיהם לא אזכר עוד׃
12బారితుకు నన్న ఓరి పొం్రో జాలిపరిసి, ఓరు తుంగ్త అన్యాయకిని మన్నిసి, ఓరి పాపకిని, ఓరు తుంగ్త సెడ్డవాంటిని ఇంకా గురుతు తుంగోన్ ఇంజోరే థేమండు కెచ్చనో.
13הנה באמרו ברית חדשה ישן את הראשונה ומה שהוא נושן ומזקין קרוב הוא אל קצו׃
13కొత్త పమానమ్ ఇంజి థేమండు కెత్తనస్కె, మొథోటి మత్త పమానతిని పాత తుంగ్తో. సేన రోజ్కు మంజి పాత అత్త పమానమ్ తీసి వాటాని రోజ్కు దగ్గర వాసి మింథె.