1הן כל ראתה עיני שמעה אזני ותבן לה׃
1Ngaiin, ka mitin hiai tengteng a muta hi, ka bilin huai a jaa a theisiam ta hi.
2כדעתכם ידעתי גם אני לא נפל אנכי מכם׃
2Na thei uh, huaimah ken leng ka thei hi: nou sangin ka niamzo kei hi.
3אולם אני אל שדי אדבר והוכח אל אל אחפץ׃
3Thilbangkimhihthei kiangah thu ka gen mahmah ding, huan Pathian toh houlim ka ut hi.
4ואולם אתם טפלי שקר רפאי אלל כלכם׃
4Himahleh nou jaw juau phuakte na hi ua, a phattuamlou daktolte na hi vek uhi.
5מי יתן החרש תחרישון ותהי לכם לחכמה׃
5Aw na vek un dai sipsip le uchin maw; na pilna uh hi ding hiven.
6שמעו נא תוכחתי ורבות שפתי הקשיבו׃
6Tuin ka thusut ja un, ka mukte ngetna ngaikhia un.
7הלאל תדברו עולה ולו תדברו רמיה׃
7Pathian adingin diktatloutakin thu na gen ding uam, amah adingin khemhat takin na houlim ding uam?
8הפניו תשאון אם לאל תריבון׃
8Ami na zahtak ding uam? Pathian adin na sual ding uam?
9הטוב כי יחקר אתכם אם כהתל באנוש תהתלו בו׃
9Nou a honzonkhiak a hoih hia? ahihkeileh min mi a khem bangin, amah na khem ding uam?
10הוכח יוכיח אתכם אם בסתר פנים תשאון׃
10Nou a honsal mahmah ding, a guka mite na zahtak uleh.
11הלא שאתו תבעת אתכם ופחדו יפל עליכם׃
11A hoih tungtuannain nou a honlausak kei dia hia, nou tungah a kihtakhuaina a ke kei diam?
12זכרניכם משלי אפר לגבי חמר גביכם׃
12Na thugen minthangte uh vut paunakte ahi, na kidalnate uh tungman kidalnate ahi.
13החרישו ממני ואדברה אני ויעבר עלי מה׃
13Dai unla, thu ka gen theihna dingin, honomsak maimai un, ka tungah a hongtung ding hongtung heh.
14על מה אשא בשרי בשני ונפשי אשים בכפי׃
14Bangdingin ka hain ka sa ka lain, ka khut ah ka koih dia?
15הן יקטלני לא איחל אך דרכי אל פניו אוכיח׃
15Aman honhihlum mahleh, amah ka ngak lai ding: ama ah ka lampite ka kemhoih lailai ding hi.
16גם הוא לי לישועה כי לא לפניו חנף יבוא׃
16Hiai leng ka hotdamna ahi ding; pathianlimsaklou mi a maa hongpai lou ding a hih jiakin.
17שמעו שמוע מלתי ואחותי באזניכם׃
17Ka thugen thanuam takin ja un, ka thuphuan na bil sung uah om hen.
18הנה נא ערכתי משפט ידעתי כי אני אצדק׃
18Ngai un, tuin ka thu ka bawlhoihtaa; ka diktat ahi chih ka thei hi.
19מי הוא יריב עמדי כי עתה אחריש ואגוע׃
19Kei hon kiselpih ding amah kua ahia? kei lah tuin ka dai dia kha ka khah ding hi.
20אך שתים אל תעש עמדי אז מפניך לא אסתר׃
20Ka tungah thil nih hih kei phot le uchin, huan na mai akipan ka bu kei ding hi.
21כפך מעלי הרחק ואמתך אל תבעתני׃
21Kei akipanin gamla ah na khut kai kikin; huan na lauhuainain honlausak ken.
22וקרא ואנכי אענה או אדבר והשיבני׃
22Huaichiangin honsam lechin, ka hondawng ding; ahihkeileh honpausak inla, hondawng in.
23כמה לי עונות וחטאות פשעי וחטאתי הדיעני׃
23Ka thulimlouhnate leh khelhnate bang ahia? Ka tatlekna leh ka khelhna hontheisakin.
24למה פניך תסתיר ותחשבני לאויב לך׃
24Bangdia na mai sela na melma dia honbawl na hia?
25העלה נדף תערוץ ואת קש יבש תרדף׃
25Singnah mutleng na hihbuai dia hia? buhpawl keu na delh dia hia?
26כי תכתב עלי מררות ותורישני עונות נעורי׃
26Nang lahkei demin thil kha taktak na gelh ngala, ka tuailai thulimlouhnate na honluahsak hi:
27ותשם בסד רגלי ותשמור כל ארחותי על שרשי רגלי תתחקה׃
27Ka khete leng kol na bunsaka, ka lampite tengteng na chiamteh hi; ka khenuai kimah gi na khunga.Mihing jaw thil muat bangin a mangthanga, nget nekgawp puansilh bangin.
28והוא כרקב יבלה כבגד אכלו עש׃
28Mihing jaw thil muat bangin a mangthanga, nget nekgawp puansilh bangin.