¹משלי שלמה בן דוד מלך ישראל׃

¹Israel kumpipa, David tapa Solomon paunakte:

²לדעת חכמה ומוסר להבין אמרי בינה׃

²Pilna leh hilhna theih ding; theisiamna thute theikak ding;

³לקחת מוסר השכל צדק ומשפט ומישרים׃

³Thilhih pilhuaia hilhna mu ding, diktatna leh vaihawm leh hawmsiamna ah;

⁴לתת לפתאים ערמה לנער דעת ומזמה׃

⁴Mi mawlte kianga kivensiamna pe ding, tangval kianga theihna leh ngentelna;

⁵ישמע חכם ויוסף לקח ונבון תחבלות יקנה׃

⁵Mi pilin a jak theiha, sinsiamnaa a pun theihna dingin; huan theihsiam miin thuphate a phak theihna ding;

⁶להבין משל ומליצה דברי חכמים וחידתם׃

⁶Paunak leh lima thugen theisiam ding; mipilte thute, gentehna thugen theihhakte theisiam dingin.

⁷יראת יהוה ראשית דעת חכמה ומוסר אוילים בזו׃

⁷Toupa kuhtak theihna kipatna ahi: himahleh mihaiin pilna leh hilhna a musit.

⁸שמע בני מוסר אביך ואל תטש תורת אמך׃

⁸Ka tapa, na pa hilhna ja in, na nu dan mangngilh ken:

⁹כי לוית חן הם לראשך וענקים לגרגרתיך׃

⁹Na lu adingin deihhuai lungtangjem leh na ngawng vial ding khainiangte hi ding ulah ahi ngala.

¹⁰בני אם יפתוך חטאים אל תבא׃

¹⁰Ka tapa, mikhialten a honzol ua leh, pha sakpih ken.

¹¹אם יאמרו לכה אתנו נארבה לדם נצפנה לנקי חנם׃

¹¹Honjui in, sisan I buk ding ua, a jiak beiin mi hoihte a gukin I tang ding uh, a chih uleh:

¹²נבלעם כשאול חיים ותמימים כיורדי בור׃

¹²Seol bangin amaute a hingin I nawmvalh ding ua, huan, kokhuk sunga pai sukte bangin, a pumin:

¹³כל הון יקר נמצא נמלא בתינו שלל׃

¹³Van manpha tengteng I mu ding ua, gallaktein I inte uh I dimsak ding uh;

¹⁴גורלך תפיל בתוכנו כיס אחד יהיה לכלנו׃

¹⁴Na tan kou laka ma sep lut dinga; sumbawm khat I nei khawm ding ua:

¹⁵בני אל תלך בדרך אתם מנע רגלך מנתיבתם׃

¹⁵Ka tapa, lampi ah amau toh ton ken; a lampi ua kipan na khe kaikikin:

¹⁶כי רגליהם לרע ירוצו וימהרו לשפך דם׃

¹⁶Gilou hih dingin a khe uh a tai ngala, huan sisan suah dingin a kinoh uhi.

¹⁷כי חנם מזרה הרשת בעיני כל בעל כנף׃

¹⁷Vasa himhim mitmuh in, len a kiphah thawn ngala:

¹⁸והם לדמם יארבו יצפנו לנפשתם׃

¹⁸Huan hiaiten amau sisan ngeia tang ua, amau hinna ngei a gukin a buk uhi.

¹⁹כן ארחות כל בצע בצע את נפש בעליו יקח׃

¹⁹Huchibangin michih punnaa duhgawlte lampi ahi hi; huaia neitute hinna a lak mang sak sek hi.

²⁰חכמות בחוץ תרנה ברחבות תתן קולה׃

²⁰Kongzing ah ngaihtakin pilna a kikoua; mun liante ah a aw a suaha;

²¹בראש המיות תקרא בפתחי שערים בעיר אמריה תאמר׃

²¹Mipi omkhawmte mun pipen ah a kikoua; kongpite lutna ah, khopi ah, a thute a gen:

²²עד מתי פתים תאהבו פתי ולצים לצון חמדו להם וכסילים ישנאו דעת׃

²²Bang tan ahia, nou mi mawlten, mawlna na it ding uh? Nuihsanmiten nuihsana amaute a kipah ding ua, mihaiten theihna a huat ding uh?

²³תשובו לתוכחתי הנה אביעה לכם רוחי אודיעה דברי אתכם׃

²³Ka salhna ah kihei unla: ngaiin na tunguah ka kha ka sung bo ding, na kianguah ka thute ka theisak ding hi.

²⁴יען קראתי ותמאנו נטיתי ידי ואין מקשיב׃

²⁴Ka sap a, na nial jiakun: ka bante ka jaka, kuamahin a limsak kei uh;

²⁵ותפרעו כל עצתי ותוכחתי לא אביתם׃

²⁵Himahleh ka thupha tengteng bangmahlou in na koih ua, ka salhnate a bangmah na deih kei uh:

²⁶גם אני באידכם אשחק אלעג בבא פחדכם׃

²⁶Ken leng na tuahsiatna ni un ka honnuihsan dia; na launa uh a hongtun chiangin kon chiamnuih ding;

²⁷בבא כשאוה פחדכם ואידכם כסופה יאתה בבא עליכם צרה וצוקה׃

²⁷Huihpi banga na launa uh a hongtun chiangin; pingpei banga na tuahsiatna uh a hongtun chiang in; lungkhamna leh dahna na tung ua a hongtun chiangin.

²⁸אז יקראנני ולא אענה ישחרנני ולא ימצאנני׃

²⁸Huai hun chiangin kei a honsam ding ua, himahleh ka dawng kei ding; thanuam takin a honzong ding ua, himahleh a honmu kei ding uh:

²⁹תחת כי שנאו דעת ויראת יהוה לא בחרו׃

²⁹Theihna a huat ua, Toupa kihtakna a zon louh jiak un:

³⁰לא אבו לעצתי נאצו כל תוכחתי׃

³⁰Ka thupha laka bangmah a deih kei ua; ka salhna tengteng a musit uh:

³¹ויאכלו מפרי דרכם וממעצתיהם ישבעו׃

³¹Huaijiakin a lampi uh gah a ne ding ua, amau thusawmte ngeiin a vah ding uh.

³²כי משובת פתים תהרגם ושלות כסילים תאבדם׃

³²Mimawlte nungtolhna in amaute a hihlum dia, mihaite hausaknain amau hihmang ding ahih jiakin.Himahleh kuapeuh kei honngaikhia bittakin a teng ding ua, gilou launa pang louin a muang ding uh.

³³ושמע לי ישכן בטח ושאנן מפחד רעה׃

³³Himahleh kuapeuh kei honngaikhia bittakin a teng ding ua, gilou launa pang louin a muang ding uh.