1שיר המעלות לדוד שמחתי באמרים לי בית יהוה נלך׃
1Toupa in ah hoh ni, ka kianga a chih lai un ka kipaka.
2עמדות היו רגלינו בשעריך ירושלם׃
2Jerusalem aw, na kulh kongkhak sungah ka khete uh a dinga hi.
3ירושלם הבנויה כעיר שחברה לה יחדו׃
3Jerusalem, khopi banga lam kiptaka gawmkhawm:
4ששם עלו שבטים שבטי יה עדות לישראל להדות לשם יהוה׃
4Toupa min phat dingin huaiah namte a paitou jel ua, Toupa namte tuh, Israelte kianga thutheihsakna dingin.
5כי שמה ישבו כסאות למשפט כסאות לבית דויד׃
5Huaiah lah vaihawmna dingin laltutphahte tun ahi ngala, David inkuanpihte laltutphahte.
6שאלו שלום ירושלם ישליו אהביך׃
6Jerusalem khamuanna dingin ngetsak un: nang hondeihte a navak uhi.
7יהי שלום בחילך שלוה בארמנותיך׃
7Na kulh sungte ah khamuanna om henla, na inpi ahte khawng navakna om hen.
8למען אחי ורעי אדברה נא שלום בך׃
8Ka uanute leh ka lawmte jiakin na sungah khamuanna om hen, ka chi ding.Toupa I Pathian ni jiakin na hoihna ding ka zong ding.
9למען בית יהוה אלהינו אבקשה טוב לך׃
9Toupa I Pathian ni jiakin na hoihna ding ka zong ding.