1מזמור שיר חנכת הבית לדוד ארוממך יהוה כי דליתני ולא שמחת איבי לי׃
1TOUPA aw, kon pahtawi dinga; nang non kaikhiaa hondoute non awikhum sak louh jiakin.
2יהוה אלהי שועתי אליך ותרפאני׃
2TOUPA ka Pathian aw, kon sama, nang na honhihdamta hi.
3יהוה העלית מן שאול נפשי חייתני מיורדי בור׃
3TOUPA aw, nang ka hinna Sheol akipan na pi khia a; kokhuka ka paisuk louhnadingin nang na honhum hing jel hi.
4זמרו ליהוה חסידיו והודו לזכר קדשו׃
4A mi siangthoute aw, TOUPA phatin lasa unla, a min siangthou phat un.
5כי רגע באפו חיים ברצונו בערב ילין בכי ולבקר רנה׃
5A hehna tuh mitphiatkal phet ahi ngala; a deihsakna ah hinna a om hi; kahna giak dingin nitaklam chiah a honglut theia, jingsangin bel nuamna a hongtung nak hi.
6ואני אמרתי בשלוי בל אמוט לעולם׃
6Ken jaw nuam ka sak laiin, Chikmah chiangin ka ling kei ding, ka chi a.
7יהוה ברצונך העמדתה להררי עז הסתרת פניך הייתי נבהל׃
7TOUPA nang na deihsakna jiakin ka mual tuh na ding kipsak ta a; himahleh na mai na sela, ka hong mangbangta hi.
8אליך יהוה אקרא ואל אדני אתחנן׃
8TOUPA aw, nang kon sama; TOUPA kiang mahah hehpihna ka ngen hi:
9מה בצע בדמי ברדתי אל שחת היודך עפר היגיד אמתך׃
9Kokhuka ka paisuk leh, ka sisan ah punna bang ahia om ding! Leivuiin honphat ding hia? na thutak a gen sin maw?
10שמע יהוה וחנני יהוה היה עזר לי׃
10TOUPA aw, ngaikhia inla, hon hehpihin: TOUPA, nang honpanpihpa hiin.
11הפכת מספדי למחול לי פתחת שקי ותאזרני שמחה׃
11Ka sunna kei dingin lamna na suak saka; ka saiip puan non suahsaka, kipahna nontengsak hi.Ka thupina dai nilouh lou-a, nangmah phata la a sakna dingin TOUPA ka Pathian aw, khantawnin kipahthu ka honhilh gige ding hi.
12למען יזמרך כבוד ולא ידם יהוה אלהי לעולם אודך׃
12Ka thupina dai nilouh lou-a, nangmah phata la a sakna dingin TOUPA ka Pathian aw, khantawnin kipahthu ka honhilh gige ding hi.