¹למנצח לבני קרח משכיל אלהים באזנינו שמענו אבותינו ספרו לנו פעל פעלת בימיהם בימי קדם׃

¹Pathian aw, nidang laia a damlai ua na thilhihte ka pipute un honhilh uh ka bil un ka ja ua.

²אתה ידך גוים הורשת ותטעם תרע לאמים ותשלחם׃

²Namte na khutin na hawlkhiaa, amau na phuta; miten a sugima, na paikhia.

³כי לא בחרבם ירשו ארץ וזרועם לא הושיעה למו כי ימינך וזרועך ואור פניך כי רציתם׃

³Gam luah dinga amau namsaua a lak uh ahi kei a, amau bana kihumbit leng ahi kei uhi; a tung ua na kipah jiakin na khut taklam leh, na ban leh, na mel vakin ahi jaw.

⁴אתה הוא מלכי אלהים צוה ישועות יעקב׃

⁴Pathian aw, nang ka Kumpipa na hi: Jakob humbitna dingin thu pia in.

⁵בך צרינו ננגח בשמך נבוס קמינו׃

⁵Nangmah jiakin ka melmate uh ka si pai ding ua; na min jiakin honsualte ka chil ekek ding uhi.

⁶כי לא בקשתי אבטח וחרבי לא תושיעני׃

⁶Ka thalpeu ka muang kei dinga, ka namsauin honhondam sam kei ding.

⁷כי הושעתנו מצרינו ומשנאינו הבישות׃

⁷Hondoute lak ah nang non hondam zota hi, honhote na zaklaksak behlap hi.

⁸באלהים הללנו כל היום ושמך לעולם נודה סלה׃

⁸Nitumin Pathian ka suang ding ua, na min khantawn in ka phat ding uhi. Selah.

⁹אף זנחת ותכלימנו ולא תצא בצבאותינו׃

⁹Tun jaw nang non khah khia a, non hihzum a; ka sepaih honte u lakah lah na pawtkhe ngeikei hi.

¹⁰תשיבנו אחור מני צר ומשנאינו שסו למו׃

¹⁰Melmate lakah non taijak saka: honhoten sum a deihdeih uh a lauhi.

¹¹תתננו כצאן מאכל ובגוים זריתנו׃

¹¹Nang nek ding a seh belam bang in non pia a; namchih lakah non hihdalh behlap hi.

¹²תמכר עמך בלא הון ולא רבית במחיריהם׃

¹²Na mite bangmahlou in na khawngta a, a man uh lah a tam het kei hi.

¹³תשימנו חרפה לשכנינו לעג וקלס לסביבותינו׃

¹³Nang ka kim ua mite gensiatin non omsaka, ka kiangnai ua mite muhsit leh nuihsan in non omsak.

¹⁴תשימנו משל בגוים מנוד ראש בל אמים׃

¹⁴Nang namchih lakah a selam gentehna in non omsaka, michih laka mite lu sinsanin non omsak hi.

¹⁵כל היום כלמתי נגדי ובשת פני כסתני׃

¹⁵Ka zumna nitum in ka maah a om gige a, ka zahlaknain hon tuam zouta hi.

¹⁶מקול מחרף ומגדף מפני אויב ומתנקם׃

¹⁶Genthangmi leh gense mi aw jiak leh, melma leh phulami jiakin.

¹⁷כל זאת באתנו ולא שכחנוך ולא שקרנו בבריתך׃

¹⁷Huai tengteng ka tunguah a tunga; himahleh kon mangngilh ngeikei ua, na thukhun ah juauin ka hih ngeikei uhi.

¹⁸לא נסוג אחור לבנו ותט אשרינו מני ארחך׃

¹⁸Ka lungtang uh a kihei nawn kei a, ka kalsuante un na lampi a paisan ngeisam kei hi.

¹⁹כי דכיתנו במקום תנים ותכס עלינו בצלמות׃

¹⁹Nang sehalte omna ah non bawl ek a, sihna lima non tuamna ding in.

²⁰אם שכחנו שם אלהינו ונפרש כפינו לאל זר׃

²⁰I Pathian min i mangngilh hiam, gamdang Pathian lamah i khutte i jak hiam.

²¹הלא אלהים יחקר זאת כי הוא ידע תעלמות לב׃

²¹Pathian in huai tuh a zong khe kei dia hia! Lungtang thugukte a thei gige ngala.

²²כי עליך הרגנו כל היום נחשבנו כצאן טבחה׃

²²Ahi, nangmah jiakin nitumin thah in ka om gige ua; belam goh dingte banga seh ka hi uhi.

²³עורה למה תישן אדני הקיצה אל תזנח לנצח׃

²³Toupa aw, halh tanla, bangachia ihmu! hak inla, khantawnin hon khah khe ken.

²⁴למה פניך תסתיר תשכח ענינו ולחצנו׃

²⁴Bangjiakin ahia na mai na sela, ka haksatdan u leh nuaisiah ka thuakdan uh na mangngilh nak.

²⁵כי שחה לעפר נפשנו דבקה לארץ בטננו׃

²⁵Ka hinna uh leivui siin a kun a; ka gilpi uh lah leiah a belh bikbek ngala.Honpanpih dingin thou inla, na chitna jiakin hon tan in.

²⁶קומה עזרתה לנו ופדנו למען חסדך׃

²⁶Honpanpih dingin thou inla, na chitna jiakin hon tan in.