1למנצח שיר מזמור הריעו לאלהים כל הארץ׃
1Leilung luah tengteng aw, Pathian pahtawiin nuamin kikou unla.
2זמרו כבוד שמו שימו כבוד תהלתו׃
2A min thupidan tuh la in sa khia unla: a phatna hihthupi un.
3אמרו לאלהים מה נורא מעשיך ברב עזך יכחשו לך איביך׃
3Pathian kiangah, Na thilhihte mulkimhuai na e! Na thilhihtheihna thupidan thu-ah nangmah melmate na kiangah a kipelut ding uhi.
4כל הארץ ישתחוו לך ויזמרו לך יזמרו שמך סלה׃
4Lei tung luah tengtengin chibai honbuk ding ua. Nangmah phatin la a sa ding uh, chi un. Selah.
5לכו וראו מפעלות אלהים נורא עלילה על בני אדם׃
5Kisa un, Pathian thilhihte en un; mihing tate tunga a thilhih ah a kihtakhuai ahi.
6הפך ים ליבשה בנהר יעברו ברגל שם נשמחה בו׃
6Aman tuipi leigaw a suaksaka; luipi khein a pai kai ua: huaiah amah ah i kipak uhi.
7משל בגבורתו עולם עיניו בגוים תצפינה הסוררים אל ירימו למו סלה׃
7A thilhihtheihna in khantawnin vai a hawma; a mitin nam chih a en hi: helhatte kipahtawi kei uhen. Selah.
8ברכו עמים אלהינו והשמיעו קול תהלתו׃
8Mi chihte aw, I Pathian uh phat unla, amah phatna husa tuh theisak un.
9השם נפשנו בחיים ולא נתן למוט רגלנו׃
9Aman tuh i hinna uh a hihhing gige a, i khete hihsuan a phal kei hi.
10כי בחנתנו אלהים צרפתנו כצרף כסף׃
10Pathian aw, nang non enchian a; dangka sik etchet bangin non enchian ahi.
11הבאתנו במצודה שמת מועקה במתנינו׃
11Nang len ah non piluta; ka kawng uah puakgik tak non koiha.
12הרכבת אנוש לראשנו באנו באש ובמים ותוציאנו לרויה׃
12Mihingte, kangtalai tunga tuangin, ka lu tunguah na pai saka; mei leh tui ah ka pai suak ua; himahleh mun hausa takah lut dingin non pi khia ahi.
13אבוא ביתך בעולות אשלם לך נדרי׃
13Halmanga thillatte toh na in ah ka lut dinga, ka thuchiamte na lakah ka tangtungsak ding hi.
14אשר פצו שפתי ודבר פי בצר לי׃
14Ka mukin a gena, mangbang a ka om laia kamin a gente mah.
15עלות מחים אעלה לך עם קטרת אילים אעשה בקר עם עתודים סלה׃
15Sa thau tak halmanga thillatte na kiangah ka lan dinga, belampate hal namtui toh; bawngpate, kelte toh ka lan ding hi. Selah.
16לכו שמעו ואספרה כל יראי אלהים אשר עשה לנפשי׃
16Kisa un, Pathian laudansiam tengteng aw, ngaikhia un. Huchiin, ka hinna adinga a thilhih tuh ka hontheisak ding hi.
17אליו פי קראתי ורומם תחת לשוני׃
17Amah tuh ka kamin ka sama, ka leia pahtawiin a om hi.
18און אם ראיתי בלבי לא ישמע אדני׃
18Ka lungtanga thulimlou ka limsak leh Toupan honngaikhe kei dinga
19אכן שמע אלהים הקשיב בקול תפלתי׃
19Himahleh, Pathianin honngaikhe taktaka; ka thumna husa a limsak ahi.Pathian, ka thumna vuaksuak sak lou-a, ka laka a chitna tawp sam lou tuh phatin om hen.
20ברוך אלהים אשר לא הסיר תפלתי וחסדו מאתי׃
20Pathian, ka thumna vuaksuak sak lou-a, ka laka a chitna tawp sam lou tuh phatin om hen.