¹למנצח אל ששנים עדות לאסף מזמור רעה ישראל האזינה נהג כצאן יוסף ישב הכרובים הופיעה׃

¹Israelte chingpa, Belam pawl banga Josephte pipa, bil na doh in: nang cherubte tunga tu, hongvak khia in.

²לפני אפרים ובנימן ומנשה עוררה את גבורתך ולכה לישעתה לנו׃

²Ephraimte leh Benjaminte leh Manasite mitmuhin na hatna tokthou inla, honhondam dingin hongpai in.

³אלהים השיבנו והאר פניך ונושעה׃

³Pathian aw, honkihei sak nawn inla; na mel hihvak in, huchiinhotdamin ka om ding uhi.

⁴יהוה אלהים צבאות עד מתי עשנת בתפלת עמך׃

⁴TOUPA aw, sepaihte Pathian, bangtan ahia na mite thumna tunga na heh ding?

⁵האכלתם לחם דמעה ותשקמו בדמעות שליש׃

⁵Amaute khitui-tanghouin na vaka, khitui dawn dingin tehna lian takin na pe jel hi.

⁶תשימנו מדון לשכנינו ואיבינו ילעגו למו׃

⁶Nang ka kim ua mite adingin kinakna din non bawl naka: ka melmate uh a nui chiat nak uhi.

⁷אלהים צבאות השיבנו והאר פניך ונושעה׃

⁷Sepaihte Pathian aw, honkihei sak nawn inla: na mel hihvak in, huchin hotdamin ka om ding uhi.

⁸גפן ממצרים תסיע תגרש גוים ותטעה׃

⁸Aigupta gam akipan grep gui na honla a: nam chih na delh khiaa, na suanta hi.

⁹פנית לפניה ותשרש שרשיה ותמלא ארץ׃

⁹A ma na hih siang jela, thutakin zung a kaia, gam tuh a luah vek hi.

¹⁰כסו הרים צלה וענפיה ארזי אל׃

¹⁰Tangte a lim tuamin a om chiat, ahiangte Pathian sidar singte bang hial ahi.

¹¹תשלח קצירה עד ים ואל נהר יונקותיה׃

¹¹A hiangte tuh tuipi tanin a jam suak saka a selte Luipi phain.

¹²למה פרצת גדריה וארוה כל עברי דרך׃

¹²Bangachia a huangte hihsia na hia? Lampi a pai peuhmahin a sat kheta uhi.

¹³יכרסמנה חזיר מיער וזיז שדי ירענה׃

¹³Gamnuaia ngalin a hihsia a, gamsaten leng a ne uhi.

¹⁴אלהים צבאות שוב נא הבט משמים וראה ופקד גפן זאת׃

¹⁴Sepaihte Pathian aw, hehpih takin kihei nawnin; van akipanin honensuk inla, hiai grep gui en inla, hongveh in.

¹⁵וכנה אשר נטעה ימינך ועל בן אמצתה לך׃

¹⁵A kung na khut taklamin a suan leh, ahiang nang dia na khauhsak toh.

¹⁶שרפה באש כסוחה מגערת פניך יאבדו׃

¹⁶Mei ah a kangta, phukin a omta: na mela salhna jiakin a mangthang jel hi.

¹⁷תהי ידך על איש ימינך על בן אדם אמצת לך׃

¹⁷Na taklama mi tungah na khut om hen, mihing tapa nang dia na hihhat tungah.

¹⁸ולא נסוג ממך תחינו ובשמך נקרא׃

¹⁸Huchiin kon kiksan kei ding ua: honhihhalh inla, huchiin na minka lou ding hi.TOUPA aw, sepaihte Pathian, hon kihei sak nawn inla; na mel hihvak in. huchiin hotdamin ka om ding uhi.

¹⁹יהוה אלהים צבאות השיבנו האר פניך ונושעה׃

¹⁹TOUPA aw, sepaihte Pathian, hon kihei sak nawn inla; na mel hihvak in. huchiin hotdamin ka om ding uhi.