¹שיר המעלות לדוד לולי יהוה שהיה לנו יאמר נא ישראל׃

¹ ای قوم اسرائیل جواب بدهید. اگر خداوند با ما نمی‌بود، چه می‌شد؟

²לולי יהוה שהיה לנו בקום עלינו אדם׃

² اگر خداوند پشتیبان ما نمی‌بود، وقتی دشمنان بر ما حمله کردند،

³אזי חיים בלעונו בחרות אפם בנו׃

³ آنگاه آنها در خشم و غضب خود ما را می‌بلعیدند.

⁴אזי המים שטפונו נחלה עבר על נפשנו׃

⁴ بعد سیل خروشان ما را با خود می‌برد و آب از سرِ ما می‌گذشت

⁵אזי עבר על נפשנו המים הזידונים׃

⁵ و در گردابها غرق می‌شدیم.

⁶ברוך יהוה שלא נתננו טרף לשניהם׃

⁶ خداوند را سپاس باد که ما را شکار دندانهای آنها نساخت.

⁷נפשנו כצפור נמלטה מפח יוקשים הפח נשבר ואנחנו נמלטנו׃

⁷ مانند پرنده‌ای از دام صیاد جستیم، دام پاره شد و ما آزاد شدیم. خداوندی که آسمان و زمین را آفرید مددکار ماست.

⁸עזרנו בשם יהוה עשה שמים וארץ׃

⁸ خداوندی که آسمان و زمین را آفرید مددکار ماست.