¹למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃

¹ خدایا، تو را شکر می‌کنیم و از تو سپاسگزاریم. نام تو را می‌خوانیم و کارهای عجیب تو را در همه‌جا اعلام می‌نماییم.

²כי אקח מועד אני מישרים אשפט׃

² خدا می‌فرماید: «من زمانی را برای داوری تعیین کرده‌ام و همه را از روی انصاف داوری خواهم كرد.

³נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה׃

³ وقتی‌که زمین به لرزه درآید و ساکنان آن به وحشت افتند، من ستونهای آن را در جایشان محکم و استوار نگاه خواهم داشت.

⁴אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן׃

⁴ به اشخاص متکبّر می‌گویم که مغرور نباشند و به شریران امر می‌کنم که به قدرت خود نبالند

⁵אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק׃

⁵ و از روی غرور و تکبّر سخن نگویند.»

⁶כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃

⁶ زیرا که افتخار، نه از شرق، نه از غرب و نه از بیابان می‌‌آید،

⁷כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים׃

⁷ بلکه خداست که داوری می‌نماید. یکی را سرافکنده می‌کند و دیگری را برمی‌افرازد.

⁸כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ׃

⁸ زیرا خداوند جامی در دست دارد که پُر از شراب خشم اوست. او آن را به تمام شریران می‌نوشاند و آنها تا آخرین قطره آن را می‌نوشند.

⁹ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב׃

⁹ امّا من همیشه خدای یعقوب را تمجید خواهم كرد و برای او سرود خواهم خواند. او قدرت شریران را درهم خواهد کوبید و نیکوکاران را سربلند خواهد نمود.

¹⁰וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק׃

¹⁰ او قدرت شریران را درهم خواهد کوبید و نیکوکاران را سربلند خواهد نمود.