1שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני׃
1(119:1) Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.
2יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה׃
2(119:2) Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.
3מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה׃
3(119:3) Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?
4חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים׃
4(119:4) Изощренные стрелы сильного, с горящими углямидроковыми.
5אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר׃
5(119:5) Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.
6רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום׃
6(119:6) Долго жила душа моя с ненавидящими мир.
7אני שלום וכי אדבר המה למלחמה׃
7(119:7) Я мирен: но только заговорю, они – к войне.