1שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃
1{Pesem stopinj.} Oči svoje povzdigam tja h goram: Odkod pride pomoč moja?
2עזרי מעם יהוה עשה שמים וארץ׃
2Pomoč moja je od GOSPODA, ki je naredil nebesa in zemljo.
3אל יתן למוט רגלך אל ינום שמרך׃
3Saj ne dopusti, da omahne noga tvoja, in varuh tvoj ne zadremlje.
4הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃
4Glej, ne dremlje in ne spi varuh Izraelov!
5יהוה שמרך יהוה צלך על יד ימינך׃
5GOSPOD je varuh tvoj, GOSPOD zaslanjalo tvoje ob desni roki tvoji.
6יומם השמש לא יככה וירח בלילה׃
6Po dnevi te ne zadene solnce, ne mesec po noči.
7יהוה ישמרך מכל רע ישמר את נפשך׃
7GOSPOD te bo varoval vsega zlega, varoval bo dušo tvojo.GOSPOD bo varoval tvoj odhod in tvoj prihod, od tega časa do vekomaj.
8יהוה ישמר צאתך ובואך מעתה ועד עולם׃
8GOSPOD bo varoval tvoj odhod in tvoj prihod, od tega časa do vekomaj.