Hebrew: Modern

Slovenian

Psalms

149

1הללו יה שירו ליהוה שיר חדש תהלתו בקהל חסידים׃
1Aleluja! Pojte GOSPODU pesem novo in hvalo njegovo v zboru svetih njegovih!
2ישמח ישראל בעשיו בני ציון יגילו במלכם׃
2Izrael naj se veseli v njem, ki ga je ustvaril, sinovi sionski naj se radujejo v Kralju svojem.
3יהללו שמו במחול בתף וכנור יזמרו לו׃
3Hvalijo naj ime njegovo s plesom, z bobnom in s strunami naj mu psalme prepevajo.
4כי רוצה יהוה בעמו יפאר ענוים בישועה׃
4Kajti veseli se GOSPOD ljudstva svojega, krotke diči z zveličanjem.
5יעלזו חסידים בכבוד ירננו על משכבותם׃
5Radujejo se naj v slavi sveti njegovi, pojó naj od veselja na ležiščih svojih.
6רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם׃
6Hvala, povišujoča Boga mogočnega, naj jim polni grlo in meč dvorezni naj imajo v roki svoji,
7לעשות נקמה בגוים תוכחת בל אמים׃
7da izvršé maščevanje nad narodi in pokoré ljudstva,
8לאסר מלכיהם בזקים ונכבדיהם בכבלי ברזל׃
8da zvežejo z verigami njih kralje in njih plemenitnike z vezmi železnimi:da nad njimi izvršé sodbo, ki je pisana. Čast je to vsem svetim njegovim. Aleluja!
9לעשות בהם משפט כתוב הדר הוא לכל חסידיו הללו יה׃
9da nad njimi izvršé sodbo, ki je pisana. Čast je to vsem svetim njegovim. Aleluja!