¹מכתם לדוד שמרני אל כי חסיתי בך׃

¹{Zlata pesem Davidova.} Varuj me, Bog mogočni, ker v tebi iščem zavetja.

²אמרת ליהוה אדני אתה טובתי בל עליך׃

²GOSPODU govorim: Ti si mi Gospod, ni sreče zame zunaj tebe;

³לקדושים אשר בארץ המה ואדירי כל חפצי בם׃

³in svetnikom, ki so na zemlji: To so slavni, v katerih je vse veselje moje.

⁴ירבו עצבותם אחר מהרו בל אסיך נסכיהם מדם ובל אשא את שמותם על שפתי׃

⁴Mnoge bodo bolečine tistih, ki hité za drugim bogom; daroval ne bom njih krvavih daritev, ne jemal njih imen na ustne svoje.

⁵יהוה מנת חלקי וכוסי אתה תומיך גורלי׃

⁵GOSPOD je delež posesti moje in mojega keliha; ti vzdržuješ odmerjeno mi dediščino.

⁶חבלים נפלו לי בנעמים אף נחלת שפרה עלי׃

⁶Merilne vrvi so mi padle v prekrasnih krajih, res, dobil sem prelepo dediščino.

⁷אברך את יהוה אשר יעצני אף לילות יסרוני כליותי׃

⁷Slavil bom GOSPODA, ki mi je dobro svetoval: tudi po noči me poučujejo obisti moje.

⁸שויתי יהוה לנגדי תמיד כי מימיני בל אמוט׃

⁸Predočujem si GOSPODA neprestano; ker je na desnici moji, ne omahnem.

⁹לכן שמח לבי ויגל כבודי אף בשרי ישכן לבטח׃

⁹Tega se veseli srce moje in raduje se slava moja, tudi meso moje bo počivalo brez skrbi.

¹⁰כי לא תעזב נפשי לשאול לא תתן חסידך לראות שחת׃

¹⁰Ker ne zapustiš duše moje v državi smrti [Hebr. šeol.], ne daš, da vidi ljubljenec tvoj trohnobo.Daš mi spoznati življenja stezo: najslajših radosti obilica je pred obličjem tvojim, polno milin v desnici tvoji vekomaj.

¹¹תודיעני ארח חיים שבע שמחות את פניך נעמות בימינך נצח׃

¹¹Daš mi spoznati življenja stezo: najslajših radosti obilica je pred obličjem tvojim, polno milin v desnici tvoji vekomaj.