Hebrew: Modern

Slovenian

Psalms

47

1למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃
1{Načelniku godbe. Sinov Korahovih psalm.} Vsa ljudstva ploskajte z rokami, ukajte Bogu z donečim glasom!
2כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ׃
2Kajti GOSPOD, Najvišji, je strašen, kralj velik nad vso zemljo.
3ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו׃
3Ljudstva nam sili v oblast, narode pod noge naše.
4יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃
4Odbira nam posestvo naše, ponos Jakoba, ki ga je ljubil. (Sela.)
5עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃
5Bog je šel v višavo z veselim glasom, GOSPOD s trombe bučanjem.
6זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃
6Pevajte Bogu, pevajte psalme, pevajte Kralju našemu, pevajte psalme!
7כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃
7Zakaj vse zemlje kralj je Bog, pevajte psalme poučno.
8מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃
8Bog kraljuje nad narodi, Bog sedi na prestolu svetosti svoje.Plemenitniki narodov so se zbrali v ljudstvo Boga Abrahamovega; zakaj Božji so zaščitniki zemlje, silno je vzvišen.
9נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃
9Plemenitniki narodov so se zbrali v ljudstvo Boga Abrahamovega; zakaj Božji so zaščitniki zemlje, silno je vzvišen.