¹למנצח אל הנחילות מזמור לדוד אמרי האזינה יהוה בינה הגיגי׃

¹{Načelniku godbe; s piščalmi. Psalm Davidov.} Besede moje čuj, GOSPOD, ozri se na premišljevanje moje.

²הקשיבה לקול שועי מלכי ואלהי כי אליך אתפלל׃

²Poslušaj vpitja mojega glas, Kralj moj in Bog moj, kajti k tebi molim.

³יהוה בקר תשמע קולי בקר אערך לך ואצפה׃

³GOSPOD, zgodaj boš slišal glas moj, zgodaj položim prošnjo pred teboj in bom čakal.

⁴כי לא אל חפץ רשע אתה לא יגרך רע׃

⁴Ker ti nisi Bog mogočni, ki bi mu bila všeč brezbožnost, hudobnež ne sme bivati pred teboj.

⁵לא יתיצבו הוללים לנגד עיניך שנאת כל פעלי און׃

⁵Samohvalniki ne zdrže pred očmi tvojimi, sovražiš vse, ki delajo krivico.

⁶תאבד דברי כזב איש דמים ומרמה יתעב יהוה׃

⁶Pogubiš nje, ki govore laž; moža krvoželjnega in zvijačnega mrzi GOSPOD.

⁷ואני ברב חסדך אבוא ביתך אשתחוה אל היכל קדשך ביראתך׃

⁷Jaz pa vnidem, obdan z obilostjo milosti tvoje, v hišo tvojo, priklonim se proti hramu svetosti tvoje v svetem strahu tvojem.

⁸יהוה נחני בצדקתך למען שוררי הושר לפני דרכך׃

⁸GOSPOD, vodi me v pravičnosti svoji zavoljo zalezovalcev mojih, ravno stóri pot svojo pred menoj.

⁹כי אין בפיהו נכונה קרבם הוות קבר פתוח גרונם לשונם יחליקון׃

⁹Zakaj v njih ustih ni nič resničnega, njih notranjost je poguba, grob odprt njih grlo, z jezikom svojim se dobrikajo zvijačno.

¹⁰האשימם אלהים יפלו ממעצותיהם ברב פשעיהם הדיחמו כי מרו בך׃

¹⁰Pokori jih, o Bog, padejo naj po naklepih svojih; pahni jih doli v obilosti njih pregreh, ker se upirajo zoper tebe.

¹¹וישמחו כל חוסי בך לעולם ירננו ותסך עלימו ויעלצו בך אהבי שמך׃

¹¹In veselili se bodo vsi, ki pribegajo k tebi, in na veke bodo prepevali, ker si jim bramba, in radovali se bodo v tebi ljubitelji tvojega imena.Zakaj ti blagoslavljaš pravičnega, ti, GOSPOD, delaš, da ga milost krije kakor ščit.

¹²כי אתה תברך צדיק יהוה כצנה רצון תעטרנו׃

¹²Zakaj ti blagoslavljaš pravičnega, ti, GOSPOD, delaš, da ga milost krije kakor ščit.