1למנצח על הגתית לבני קרח מזמור מה ידידות משכנותיך יהוה צבאות׃
1{Načelniku godbe; na gitit. Sinov Korahovih psalm.} Kako ljuba so prebivališča tvoja, o GOSPOD nad vojskami!
2נכספה וגם כלתה נפשי לחצרות יהוה לבי ובשרי ירננו אל אל חי׃
2Duša moja hrepeni in koprni po vežah GOSPODOVIH, srce moje in meso moje radostno kličeta v hrepenenju po živem Bogu mogočnem.
3גם צפור מצאה בית ודרור קן לה אשר שתה אפרחיה את מזבחותיך יהוה צבאות מלכי ואלהי׃
3Saj vrabec je našel dom in lastovka si gnezdo, kamor položi mladiče svoje – oltarje tvoje, o GOSPOD nad vojskami, kralj moj in Bog moj!
4אשרי יושבי ביתך עוד יהללוך סלה׃
4Blagor jim, ki prebivajo v hiši tvoji, vedno te bodo hvalili. (Sela.)
5אשרי אדם עוז לו בך מסלות בלבבם׃
5Blagor človeku, čigar moč je v tebi: njim so v srcu pripravljene poti na Sion.
6עברי בעמק הבכא מעין ישיתוהו גם ברכות יעטה מורה׃
6Gredé po Solzni dolini, si jo obračajo v kraj studencev; saj tudi rani dež jo pokriva z blagoslovi.
7ילכו מחיל אל חיל יראה אל אלהים בציון׃
7Gredo od kreposti do kreposti, vsak njih se prikaže pred Bogom na Sionu.
8יהוה אלהים צבאות שמעה תפלתי האזינה אלהי יעקב סלה׃
8GOSPOD, Bog nad vojskami, čuj molitev mojo, poslušaj, o Bog Jakobov. (Sela.)
9מגננו ראה אלהים והבט פני משיחך׃
9Poglej, o Bog, ki si ščit naš, in glej maziljenca svojega obličje!
10כי טוב יום בחצריך מאלף בחרתי הסתופף בבית אלהי מדור באהלי רשע׃
10Kajti boljši je en dan v vežah tvojih nego tisoč drugje; rajši hočem stati ob pragu v hiši Boga svojega nego prebivati v brezbožnosti šatorih.
11כי שמש ומגן יהוה אלהים חן וכבוד יתן יהוה לא ימנע טוב להלכים בתמים׃
11Zakaj solnce in ščit je GOSPOD, Bog, milost in slavo daje GOSPOD, dobrega ne krati njim, ki hodijo v popolnosti.GOSPOD nad vojskami, blagor človeku, čigar upanje je v tebe!
12יהוה צבאות אשרי אדם בטח בך׃
12GOSPOD nad vojskami, blagor človeku, čigar upanje je v tebe!