¹שיר מזמור לבני קרח למנצח על מחלת לענות משכיל להימן האזרחי יהוה אלהי ישועתי יום צעקתי בלילה נגדך׃

¹Rabbiyow, Ilaaha badbaadadaydow, Habeen iyo maalinba hortaadaan ka qayliyey,

²תבוא לפניך תפלתי הטה אזנך לרנתי׃

²Baryootankaygu hortaada ha yimaado, Oo qayladayda dhegta u dhig,

³כי שבעה ברעות נפשי וחיי לשאול הגיעו׃

³Waayo, naftayda waxaa ka buuxa dhibaatooyin, Oo noloshayduna waxay ku dhowaanaysaa She'ool.

⁴נחשבתי עם יורדי בור הייתי כגבר אין איל׃

⁴Waxaa laygu tiiriyey kuwa hoos ugu dhaadhaca yaamayska, Oo waxaan ahay sida nin aan xoog lahayn,

⁵במתים חפשי כמו חללים שכבי קבר אשר לא זכרתם עוד והמה מידך נגזרו׃

⁵Oo meydadka lagu dhex tuuray, Sida kuwa la laayay oo xabaalaha yaal, Oo aanad mar dambe soo xusuusnayn, Kuwaas oo ah kuwa gacantaada ka go'ay.

⁶שתני בבור תחתיות במחשכים במצלות׃

⁶Waxaad igu ridday yaamayska ugu hooseeya, Iyo gudcurka, iyo meelaha dhaadheer.

⁷עלי סמכה חמתך וכל משבריך ענית סלה׃

⁷Cadhadaadii baa igu soo degtay, Oo waxaad igu dhibtay hirarkaagii oo dhan. (Selaah)

⁸הרחקת מידעי ממני שתני תועבות למו כלא ולא אצא׃

⁸Kuwii aan iqiin waad iga fogaysay, Oo karaahiyaad iga dhigtay xaggooda. Waa lay xidhay, oo sooma aan bixi karo.

⁹עיני דאבה מני עני קראתיך יהוה בכל יום שטחתי אליך כפי׃

⁹Indhahaygu waxay la gudheen dhibaatada daraaddeed, Rabbiyow, maalin kasta waan kuu yeedhay, Oo gacmahaygana adigaan kuu hoorsaday.

¹⁰הלמתים תעשה פלא אם רפאים יקומו יודוך סלה׃

¹⁰Ma yaabab baad tusaysaa meydadka? Kuwii dhintay miyey soo sara kacayaan oo ku ammaanayaan? (Selaah)

¹¹היספר בקבר חסדך אמונתך באבדון׃

¹¹Raxmaddaada miyaa qabriga lagu sheegayaa? Aaminnimadaadana miyaa halligaadda laga dhex sheegayaa?

¹²היודע בחשך פלאך וצדקתך בארץ נשיה׃

¹²Yaababkaaga miyaa gudcurka lagu ogaanayaa? Xaqnimadaadana ma waxaa lagu ogaanayaa dalka illoobidda?

¹³ואני אליך יהוה שועתי ובבקר תפלתי תקדמך׃

¹³Laakiinse Rabbiyow, adigaan kuu qayshaday, Oo baryootankayguna subaxduu hortaada imanayaa.

¹⁴למה יהוה תזנח נפשי תסתיר פניך ממני׃

¹⁴Rabbiyow, bal maxaad naftayda u xooraysaa? Oo bal maxaad wejigaaga iiga qarinaysaa?

¹⁵עני אני וגוע מנער נשאתי אמיך אפונה׃

¹⁵Waan dhibaataysnaa oo waxaan ku dhowaa inaan dhinto tan iyo yaraantaydiiba, Intaad cabsidaada igu riddayna waan caataysnaa.

¹⁶עלי עברו חרוניך בעותיך צמתותני׃

¹⁶Cadhadaadii kululayd ayaa i kor martay, Oo waxaa i baabbi'iyey waxyaalihii aad igu cabsiisay.

¹⁷סבוני כמים כל היום הקיפו עלי יחד׃

¹⁷Maalintii oo dhan waxay hareerahayga ugu wareegsanaayeen sidii biyo oo kale, Dhammaantood way i wada hareereeyeen.Kii i jeclaa iyo saaxiibkayba waad iga fogaysay, Oo kuwii aan iqiinna gudcur baad iga gelisay.

¹⁸הרחקת ממני אהב ורע מידעי מחשך׃

¹⁸Kii i jeclaa iyo saaxiibkayba waad iga fogaysay, Oo kuwii aan iqiinna gudcur baad iga gelisay.