Hebrew: Modern

Spanish: Reina Valera (1909)

Psalms

111

1הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה׃
1Aleluya. ALABARÉ á Jehová con todo el corazón, En la compañía y congregación de los rectos.
2גדלים מעשי יהוה דרושים לכל חפציהם׃
2Grandes son las obras de Jehová; Buscadas de todos los que las quieren.
3הוד והדר פעלו וצדקתו עמדת לעד׃
3Gloria y hermosura es su obra; Y su justicia permanece para siempre.
4זכר עשה לנפלאתיו חנון ורחום יהוה׃
4Hizo memorables sus maravillas: Clemente y misericordioso es Jehová.
5טרף נתן ליראיו יזכר לעולם בריתו׃
5Dió mantenimiento á los que le temen; Para siempre se acordará de su pacto.
6כח מעשיו הגיד לעמו לתת להם נחלת גוים׃
6El poder de sus obras anunció á su pueblo, Dándole la heredad de las gentes.
7מעשי ידיו אמת ומשפט נאמנים כל פקודיו׃
7Las obras de sus manos son verdad y juicio: Fieles son todos sus mandamientos;
8סמוכים לעד לעולם עשוים באמת וישר׃
8Afirmados por siglo de siglo, Hechos en verdad y en rectitud.
9פדות שלח לעמו צוה לעולם בריתו קדוש ונורא שמו׃
9Redención ha enviado á su pueblo; Para siempre ha ordenado su pacto: Santo y terrible es su nombre.
10ראשית חכמה יראת יהוה שכל טוב לכל עשיהם תהלתו עמדת לעד׃
10El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: Buen entendimiento tienen cuantos ponen aquéllos por obra: Su loor permanece para siempre.