1הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד׃
1Aleluya. BIENAVENTURADO el hombre que teme á Jehová, Y en sus mandamientos se deleita en gran manera.
2גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך׃
2Su simiente será poderosa en la tierra: La generación de los rectos será bendita.
3הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד׃
3Hacienda y riquezas hay en su casa; Y su justicia permanece para siempre.
4זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק׃
4Resplandeció en las tinieblas luz á los rectos: Es clemente, y misericordioso, y justo.
5טוב איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט׃
5El hombre de bien tiene misericordia y presta; Gobierna sus cosas con juicio.
6כי לעולם לא ימוט לזכר עולם יהיה צדיק׃
6Por lo cual no resbalará para siempre: En memoria eterna será el justo.
7משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה׃
7De mala fama no tendrá temor: Su corazón está apercibido, confiado en Jehová.
8סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו׃
8Asentado está su corazón, no temerá, Hasta que vea en sus enemigos su deseo.
9פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד׃
9Esparce, da á los pobres: Su justicia permanece para siempre; Su cuerno será ensalzado en gloria.
10רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד׃
10Verálo el impío, y se despechará; Crujirá los dientes, y se repudrirá: Perecerá el deseo de los impíos.