¹הללו יה הללו עבדי יהוה הללו את שם יהוה׃

¹Aleluya. ALABAD, siervos de Jehová, Alabad el nombre de Jehová.

²יהי שם יהוה מברך מעתה ועד עולם׃

²Sea el nombre de Jehová bendito, Desde ahora y para siempre.

³ממזרח שמש עד מבואו מהלל שם יהוה׃

³Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, Sea alabado el nombre de Jehová.

⁴רם על כל גוים יהוה על השמים כבודו׃

⁴Alto sobre todas las naciones es Jehová; Sobre los cielos su gloria.

⁵מי כיהוה אלהינו המגביהי לשבת׃

⁵¿Quién como Jehová nuestro Dios, Que ha enaltecido su habitación,

⁶המשפילי לראות בשמים ובארץ׃

⁶Que se humilla á mirar En el cielo y en la tierra?

⁷מקימי מעפר דל מאשפת ירים אביון׃

⁷El levanta del polvo al pobre, Y al menesteroso alza del estiércol,

⁸להושיבי עם נדיבים עם נדיבי עמו׃

⁸Para hacerlos sentar con los príncipes, Con los príncipes de su pueblo.

⁹מושיבי עקרת הבית אם הבנים שמחה הללו יה׃

⁹El hace habitar en familia á la estéril, Gozosa en ser madre de hijos. Aleluya.