Hebrew: Modern

Spanish: Reina Valera (1909)

Psalms

47

1למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה׃
1Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo. PUEBLOS todos, batid las manos; Aclamad á Dios con voz de júbilo.
2כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ׃
2Porque Jehová el Altísimo es terrible; Rey grande sobre toda la tierra.
3ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו׃
3El sujetará á los pueblos debajo de nosotros, Y á las gentes debajo de nuestros pies.
4יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה׃
4El nos elegirá nuestras heredades; La hermosura de Jacob, al cual amó. (Selah.)
5עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר׃
5Subió Dios con júbilo, Jehová con sonido de trompeta.
6זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו׃
6Cantad á Dios, cantad: Cantad á nuestro Rey, cantad.
7כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל׃
7Porque Dios es el Rey de toda la tierra: Cantad con inteligencia.
8מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו׃
8Reinó Dios sobre las gentes: Asentóse Dios sobre su santo trono.
9נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה׃
9Los príncipes de los pueblos se juntaron Al pueblo del Dios de Abraham: Porque de Dios son los escudos de la tierra; El es muy ensalzado.