¹למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃

¹Al Músico principal: sobre No destruyas: Salmo de Asaph: Cántico. ALABARÉMOSTE, oh Dios, alabaremos; Que cercano está tu nombre: Cuenten tus maravillas.

²כי אקח מועד אני מישרים אשפט׃

²Cuando yo tuviere tiempo, Yo juzgaré rectamente.

³נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה׃

³Arruinábase la tierra y sus moradores: Yo sostengo sus columnas. (Selah.)

⁴אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן׃

⁴Dije á los insensatos: No os infatuéis; Y á los impíos: No levantéis el cuerno:

⁵אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק׃

⁵No levantéis en alto vuestro cuerno; No habléis con cerviz erguida.

⁶כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃

⁶Porque ni de oriente, ni de occidente, Ni del desierto viene el ensalzamiento.

⁷כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים׃

⁷Mas Dios es el juez: A éste abate, y á aquel ensalza.

⁸כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ׃

⁸Porque el cáliz está en la mano de Jehová, y el vino es tinto, Lleno de mistura; y él derrama del mismo: Ciertamente sus heces chuparán y beberán todos los impíos de la tierra.

⁹ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב׃

⁹Mas yo anunciaré siempre, Cantaré alabanzas al Dios de Jacob.

¹⁰וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק׃

¹⁰Y quebraré todos los cuernos de los pecadores: Los cuernos del justo serán ensalzados.