1למנצח אל תשחת מזמור לאסף שיר הודינו לך אלהים הודינו וקרוב שמך ספרו נפלאותיך׃
1We give thanks to you, God. We give thanks, for your Name is near. Men tell about your wondrous works.
2כי אקח מועד אני מישרים אשפט׃
2When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.
3נמגים ארץ וכל ישביה אנכי תכנתי עמודיה סלה׃
3The earth and all its inhabitants quake. I firmly hold its pillars. Selah.
4אמרתי להוללים אל תהלו ולרשעים אל תרימו קרן׃
4I said to the arrogant, “Don’t boast!” I said to the wicked, “Don’t lift up the horn.
5אל תרימו למרום קרנכם תדברו בצואר עתק׃
5Don’t lift up your horn on high. Don’t speak with a stiff neck.”
6כי לא ממוצא וממערב ולא ממדבר הרים׃
6For neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.
7כי אלהים שפט זה ישפיל וזה ירים׃
7But God is the judge. He puts down one, and lifts up another.
8כי כוס ביד יהוה ויין חמר מלא מסך ויגר מזה אך שמריה ימצו ישתו כל רשעי ארץ׃
8For in the hand of Yahweh there is a cup, full of foaming wine mixed with spices. He pours it out. Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.
9ואני אגיד לעלם אזמרה לאלהי יעקב׃
9But I will declare this forever: I will sing praises to the God of Jacob.
10וכל קרני רשעים אגדע תרוממנה קרנות צדיק׃
10I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up.