Hungarian: Karolij

Estonian

Psalms

125

1Grádicsok éneke.
1Palveteekonna laul. Kes loodavad Issanda peale, on nagu Siioni mägi, mis ei kõigu, vaid püsib igavesti.
2Jeruzsálemet hegyek veszik körül, az Úr pedig körülveszi az õ népét mostantól fogva mindörökké.
2Jeruusalemma ümber on mäed ja Issand on oma rahva ümber nüüd ja igavesti.
3Mert nem pihen meg a gonoszság pálczája az igazak részén, hogy rosszra ne nyújtsák ki kezeiket az igazak.
3Sest õela valitsuskepp ei jää paigale õigete liisuosal, et õiged oma käsi ei sirutaks ülekohtu järele.
4Tégy jól, Uram, a jókkal, és a szívök szerint igazakkal!
4Issand, tee head neile, kes on head, ja neile, kes on õiglased oma südames!
5A görbe utakra tévedezõket pedig ragadtassa el az Úr, együtt a gonosztevõkkel; békesség legyen Izráelen!
5Aga kes käänduvad oma kõveraile teedele, need saatku Issand hukka ühes nurjatusetegijatega! Rahu Iisraelile!